Имя существительное "лезвие" имеет русское происхождение/исконно русское.
За более подробным объяснением обратимся к этимологическим словарям.
Словарь Г. Цыганенко:
Более кратко и доступно в ЭС Н. Шанского:
Роман и романтик. Эти слова исторически однокоренные. Оба они происходят от слова Roma «Рим».
Но сегодня однокоренными их считать уже нельзя. Убедитесь сами. Роман - это многозначное слово: 1)большая форма эпической прозы, повествовательное произведение со сложным сюжетом и многими героями; 2)любовные отношения между людьми.
Романтик - человек, которому присущи возвышенные идеи и чувства, предпочитающий условия жизни, обстановку, содействующую эмоционально-возвыше<wbr />нному мироощущению. Романтиком называют и приверженца такого направления в литературе и искусстве, как романтизм, характеризующегося изображением сильных страстей, идеального мира и борьбы личности с обществом. Так что слова "роман" и "романтизм" объединяет лишь ореол возвышенности, одухотворенности. Однако значения этих слов, как мы убедились, различны.
Прежде всего, слово неприкаянный связано и происходит от слова каяться, старое kajati, в значении “порицать”. Отсюда, собственно, каяться, покаяние. От этого же корня - окаянный. Неприкаянный в этом плане может иметь первоначальное значение:
- собственно, живущий без покаяния
- покаявшийся, но не получивший прощения
- в переносном значении - не находящий себе места… что, в общем, я тоже вполне увязывается с буквальным значением неприкаянный - непокаявшийся.
Строго говоря, насколько я понял, точная этимология не вполне ясна. С учётом того, что слова это то или позднее, то ли просторечно-обиходно<wbr />е, литературный язык пришедшее поздно.
Оба варианта написания имеют место в русском языке: и "Крещение", и "крещение". Если имеется в виду название церковного праздника, слово пишется с большой буквы: Крещение. Если в названиях праздников встречаются прилагательные "Господень" и "Христов", то эти слова тоже пишутся с заглавной буквы. Таким образом полное название праздника пишется так: "Крещение Господне".
Если речь идет о каких-либо исторических эпохальных событиях, то первое слово пишется с прописной буквы: "Крещение Руси".
Слово "крещение" может быть написано со строчной буквы, если имеется в виду церковный обряд или таинство, совершаемое над новорожденным ребенком. Например, в выражении "принять крещение" слово "крещение" пишется с маленькой буквы. Да и в выражении "крещение огнем" слово тоже нужно писать со строчной буквы.
Не смог пройти мимо. Метки "секс и "ботаника", которые так удивили комментатора, здесь, наверно, в качестве объяснения, зачем вообще человеку обрабатывать языки эльфов Толкиена и Сальваторе компилятором. Похоже, это весомый, грубый и зримый путь "ботаника" к сексу. Лично знаю девушек, которые млеют от разговоров об эльфах, а если еще и вести эти разговоры на эльфийских языках - из их влюбленных глаз можно просто вить веревки.
Но едва ли в этом поможет машинная обработка языков. Натуральное не стоит подвергать машинной обработке, если не планируешь поставить выдаваемый продукт на очень серьезный поток, а девушки, млеющие от эльфийских языков, - это все-таки редкие ювелирные изделия.