Человек, рождённый на земле, рано или поздно умрёт, в смысле состояния его физического тела. Но душа его будет жить в ином мире, в новом состоянии. Поэтому вся земная жизнь это не подготовка к смерти, а накопление самых лучших проявлений человеческой сущности, таких как доброта, сострадание, милость, прощение, взаимопонимание, стремление прийти на помощь другому и многое другое, для переноса этого духовного богатства в будущуюю вечную жизнь.
Некоторые люди чуть ли не услужливо подают нам ручку, как бы предлагая свою помощь, оказывая знаки внимания и незначительные услуги. Но все эти ритуалы "подающих руку" являются спектаклем, игрой в добродетель, настоящим лицемерием. Подавая ручку, такие люди на самом деле опасны. Их ручка - это маскировка злодейских замыслов. От таких помощников только и жди предательства.
Итак, мы благодарим лицемера за проявленное благородство, не замечая пока маски, ничего дурного не подозревая. Но через некоторое время спотыкаемся и падаем. Наш "помощник" чуть ли не болезненно воспринимает наше падение, склоняется над нами и снова почтенно подаёт свою скользкую ручку. Он и до дома довести готов, и до кровати, и поцеловать на прощание и заплакать поддельно. Но подножка, из-за которой мы растянулись на дороге, была сделана именно им и только им, нашим Тартюфом, образно говоря.
Так я понимаю предложенную пословицу, рассказывающую о лицемерии и фарисействе.
Можно в таком случае обратиться к словарю Владимира Ивановича Даля. Причем его толковые словари я помню с детства, так как мой папа частенько обращался к помощи таких изданий и после, я брал с него пример. Помимо толкового словаря, у Даля есть издание «Пословицы и поговорки русского языка». Там даётся следующее определение данной пословицы:
Как видно, речь идет о соблазне или иными словами, когда дурной пример заразителен. По схожему значению также подходят:
Пожалуй, нет, ведь мы не выбираем, где нам родиться. А вот наш жизненный путь зависит только от нас и если нас тянет туда, где нам лучше, то там и получается "пригодиться" - реализовать себя. Не случайно же многие едут, к примеру, в Москву - значит, не складывается что-то у этих людей там, где они родились.
Думаю, что в этой фразе говорится о том, что решение необходимо принимать кардинальное и безоговорчное, и никакие полумеры и растягивание решения во времени не приемлимы. Вопрос должен быть решен жестко, точно и быстро.