Question

"Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой" - какое значение пословицы?

Как следует правильно пинмать значение пословицы: "Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой"?

Answer 1

Что означает эта пословица о хлебе, воде, пироге и беде?

Хлеб с водой - это нечто скудное, но при этом самое необходимое.

Пирог с бедой - это своего рода роскошь, густо приправленная несчастьями.

Так что же, действительно, выбрать?

Давайте представим себе, что нас потчуют пряниками, но при этом заодно угощают и кнутом. И вкусно, и больно. Думаю, что когда такая трапеза закончится, останется от неё не приятное послевкусие, а только боль, только беда.

Получается, что хлеб и вода бывают лучше, полезнее. Иметь воду да хлеб не столь обидно, нежели расплачиваться за сладкие пироги горькими бедами и болью.

Поэтому на рисунке, который вы видите под текстом, мы условно перечеркнули наполненный бедой пирог, хотя он внешне красив:

Answer 2

Это пословица-утешалочка из серии "богатые тоже плачут".

Таких в свое время было много придумано. И цель их очень простая: приподнять планку самооценки и, одновременно, притушить зависть к тем, кому в жизни больше повезло.

Ведь понятно же, что хлеб с водой, это надолго, может даже на несколько поколений, а беда впридачу к пирогам то ли случится, то ли нет. И, даже, если случится, то рано или поздно закончится.

А пироги останутся.

Но, об этом, как и о том, что хлеб с водой на всю жизнь, это тоже беда, и не маленькая, предлагается не думать.

И это ни разу не тупость, а, скорее, вынужденная мера. Ведь не зря же говорят, что все болезни - от нервов. Так и в этом случае, если каждый день сокрушаться, что на столе только хлеб и вода - никакого здоровья не хватит. Вот и придумывают к психологическому яду такое же психологическое противоядие.

Answer 3

В пословице: "Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой" речь идет о праве выбора.

Никто не выберет то, что приправлено бедой, несчастьем, каким бы заманчивым и соблазнительным оно ни было. Пусть это будет даже самый вкусный пирог, самое изысканной лакомство. Конечно, "пирог" - это условно. Под ним следует понимать что-то очень привлекательное, выгодное, но с неким изъяном, который может сулить беды и неприятности.

Поэтому выбор, если он дается человеку, падет на что-то простое и привычное, пусть и без изысков, но зато надежное и не приправленное "бедой". Условно говоря, - это и есть "хлеб с водой".

Answer 4

Я понимаю так. Пирог ( в данной поговорке) - символ богатства, благосостояния.Всем известно, что богатство - это не только покупка дорогостоящих вещей и путешествия по всему миру.Оно иной раз сопровождается разного рода проблемами, повышенным вниманием со стороны криминальных структур, завистью конкурентов ( друзей, соседей, даже родственников). У бедняков этих проблем нет, а если есть, то в меньшей степени.Смысл пословицы - лучше быть в тени, чем светить своим достатком и нервничать

Answer 5

Как я понимаю, пословица говорит о том, что лучше иметь что-то простое, скромное, чем что-то выдающееся но со своими проблемами.