Что означает эта пословица о хлебе, воде, пироге и беде?
Хлеб с водой - это нечто скудное, но при этом самое необходимое.
Пирог с бедой - это своего рода роскошь, густо приправленная несчастьями.
Так что же, действительно, выбрать?
Давайте представим себе, что нас потчуют пряниками, но при этом заодно угощают и кнутом. И вкусно, и больно. Думаю, что когда такая трапеза закончится, останется от неё не приятное послевкусие, а только боль, только беда.
Получается, что хлеб и вода бывают лучше, полезнее. Иметь воду да хлеб не столь обидно, нежели расплачиваться за сладкие пироги горькими бедами и болью.
Поэтому на рисунке, который вы видите под текстом, мы условно перечеркнули наполненный бедой пирог, хотя он внешне красив: