Дело в том, что разговорный язык существенно отличается от письменного. При разговоре можно произносить слова так, чтобы они были понятны в контексте обсуждаемой темы, можно уточнить значение слова, в разговоре важное значение имеют интонации и эмоциональная окраска речи. В письменной речи необходимо все слова писать точно в определенной последовательности, правильно располагать знаки препинания для того, чтобы содержание текста имело одно толкование, был однозначным. Поэтому в каждом языке имеются жесткие правила написания каждого слова и каждой фразы. Наконец, есть слова, которые в речи произносятся одинаково, но имеют различные значения и правила написания.
Слова, которые произносятся одинаково, а пишутся по-разному и различаются по значению, называются омофонами (от греческого homos - одинаковый, phone - звук, голос).
Примеры омофонов:
компания - кампания, кот - код, изморозь - изморось, ожёг (что сделал? - глагол) - ожог (что? - существительное), не мой - немой, краб - крап, отворить (окно) - отварить (мясо), везти - вести, грусть - груздь, серп - серб, прибывать - пребывать, съест - съезд, решится - решиться.
В современном русском языке есть категория слов, грамматический род которых может иметь два варианта. С чем это связано, сложно сказать, но оба верные, напр., жираф (он, мужской род) и жирафа (она, ж. р.), рельс (м.р.) и рельса (ж.р.).
Точно так же существуют родовые формы "ставень" (он) и "ставня" (она).
Значит, формы имён прилагательных к ним соответственно "тяжёлый" и "тяжёлая".
Обратимся к орфоэпическому словарю под редакцией И. Резниченко.
Очень раздражает, когда ведущие по ТВ говорят косноязыко и безграмотно. И слышу это все чаще. А в жизни я уже давно привыкла, что ударения редко кто в словах ставит правильно. Вот никак не могу себя отучить поправлять посторонних. Часто правлю автоматом. Если свои хоть иногда, но благодарят, то посторонние не только косятся, но и оскорбить могут "грамотная какая! лучше деньгами помоги!" или "говорю как хочу! у тебя еще не спросила!" В основном женщины сразу грубить начинают.
Правильным являются оба варианта, так как речь идёт о словах с различным значением.
ИрИс - любимые с детства конфеты ирИски ("Золотой ключик").
Ирис (ударение на первый слог) - 1)цветы разнообразной цветовой гаммы, по-другому называемые касатиками; 2) радужная оболочка глаза и 3) так называют нитки для вязания или вышивания.