Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно (при анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его).
Der Hauswirt, das Wirtshaus, die Hochschule, die Eisenbahn, das Lehrmittel, die Stadtgeschichte.
Основное слово беру в скобки Der Haus(wirt )= das Haus + der Wirt = дом+ хозяин = хозяин дома/ владелец дома. das Wirts(haus)= der Wirt + das Haus= хозяин +дом= хозяйский дом/домовладение die Hoch(schule)= die Höhe + die Schule =высота +школа =высшая школа /университет. die Eisen(bahn)=das Eisen+die Bahn =железо + дорога= железная дорога. das Lehr(mittel )=der Lehre + das Mittel = учеба +средство = учебное средство/ пособие die Stadt(geschichte) =die Stadt +die Geschichte= город + история= история города
Mein Zimmer ist nicht groß, aber hell und gemütlich. In meinem Zimmer gibt es ein Fenster. Am Fenster hängt eine schöne weiße Gardine. Auf dem Fensterbrett steht ein Aquarium mit einem kleinen Goldfisch. In meinem Zimmer gibt es auch einen großen braunen Kleiderschrank. Rechts von der Tür ist mein Schreibtisch. Auf dem Schreibtisch steht eine Tischlampe . Hier liegen auch meine Lehrbücher und Hefte. Am Tisch steht ein Stuhl. Links von der Tür ist mein Bett. Neben dem Bett steht ein Nachttisch. Auf dem Fußboden liegt ein weicher heller Teppich. Ich fühle mich in meinem Zimmer <span>wohl.</span>