Как же любят люди претендовать на звание Человек ничего при этом не делая для того, чтобы быть им на самом деле!
Пример с овцами и пастухом был самым наглядным в древнем Израиле. Он был понятен абсолютно всем в те далекие времена. Никто тогда не считал, что слово "овца" - это оскорбление. В том числе и царь Давид, который написал эту песню (псалом).
Царь Давид глава государства сам сравнивает себя с животным, которым кто-то управляет. Вся суть в этом "кто-то". Это не какой-то корыстный человек, а Владыка Вселенной обладающий абсолютным совершенством во всех отношениях. По словам Давида видно, что он полностью доверяет этому руководству и на собственном опыте убедился в его надежности.
Привожу здесь два перевода одного и того же 22-го псалма для сравнения.
![OrBkQgJ7VV94YOK9r8TdGzLF9CX77jP.png](/media/im/Or/Bk/OrBkQgJ7VV94YOK9r8TdGzLF9CX77jP.png)
<hr />
1
![wY8VDZSvbq88lRCmz4Zkg0Jts90pPWrj.png](/media/im/wY/8V/wY8VDZSvbq88lRCmz4Zkg0Jts90pPWrj.png)
2
![QpaLd4ZbeK9Wo1BsAKKMXGuXBKGULi.png](/media/im/Qp/aL/QpaLd4ZbeK9Wo1BsAKKMXGuXBKGULi.png)
3
![LeJNSYWKrz6wUzYSHzzgtV9QzpQ8IBv.png](/media/im/Le/JN/LeJNSYWKrz6wUzYSHzzgtV9QzpQ8IBv.png)
4
![R9klNWyHbXBRhu4rx7teXGQ1tYkrF.png](/media/im/R9/kl/R9klNWyHbXBRhu4rx7teXGQ1tYkrF.png)
5
![yktRlj9HqvtFIjwPaiJnCbCMgKxWvn.png](/media/im/yk/tR/yktRlj9HqvtFIjwPaiJnCbCMgKxWvn.png)
6
![oCakgPEXCcQTSoFRaqQ6MpMc17gMI4B.png](/media/im/oC/ak/oCakgPEXCcQTSoFRaqQ6MpMc17gMI4B.png)
Царь Давид был человеком смиренным, он понимал, что он без Бога ничто. Не создан человек как автономная личность. Если человек отказывается от руководства Бога, то найдется масса охотников им по-руководить. Здесь вопрос только выбора.
Иисус Христос тоже сравнивал своих учеников с овцами, а себя с пастухом. Что же: он унизить их хотел или что-то другое имел ввиду? Ответ очевиден. И счастлив тот, кто найдет этот ответ.
![ekpNDEAYQIGOgEclhqQMh8sCMXS0NV.png](/media/im/ek/pN/ekpNDEAYQIGOgEclhqQMh8sCMXS0NV.png)