Орфография - слово, как известно древне-греческого происхождения, состоящие из двух составляющих : "орфо" и "графо", где "графо" - писать/пишу, а "орфо" - правильный/прямой.
Из слов, где составляющей является "орфо" известно так же слово "орфоэпия" ("орфо"/правильный + "эпос"/речь, слово) - раздел фонетики, изучающий правильность произношения слов.
При этом транслитерация древне-греческого слова"ορθός" "имеющего значение правильный/прямой есть двух видов: "орфо" и "орто".
Слова, в которых частью слова является "орфо" - орфография (орфограмма, орфографический...) и орфоэпия.
Слова, в которых частью слова является "орто" - ортодоксальность (ортодоксия, ортодоксальный...), ортопед (ортопедия, ортопедический...), ортоцентр (геометрический термин, обозначающий точку пересечения высот треугольника), в черчении - прямоугольная проекция именуется ортогональной, кроме того в химии "орто" входит в название разновидностей и изомеров химических соединений (например: ортоводород, ортоксилол, ортофосфорная кислота...)
Есть так же лекарственный препарат Ортофен
Может где-то еще используются составляющие слов "орфо" и "орто", не вспоминается с ходу.
