Question

Каникулы -что это за слово ? Откуда пошло ? Что означает?

Такое интересное слово "Каникулы" -что это за слово ? Откуда пошло ? Что означает ?

Answer 1

Слово "каникулы" ведет свою историю еще со времен Древнего Рима. Этим словом называли период летней жары. Латинское canicula означает «маленькая собака». Почему называли именно так и при чем тут какая-то собака?

Дело в том, что этот период летней жары (с 22 июля по 23 августа) начинался с того дня, когда утром над горизонтом становилась видна звезда Сириус, которую римляне называли "маленькой собакой" (canicula).

Ну хорошо, а почему Сириус называли какой-то там "собакой", хотя латинское слово Sirius означает «яркий, блестящий»?

Сириус является самой яркой звездой созвездия Большого Пса, а слово "пес, собака" по-латыни будет Canis, от чего и происходит "маленькая собака" - canicula.

То есть "каникулы" - это, фактически, «собачьи дни» (на латыни «dies caniculares») — это самые жаркие и изнурительные дни в году, поэтому они чаще всего были временем летнего отдыха, отпуска.

Разумеется, для патрициев, а не для слуг и рабов.