Сказка-пьеса "Двенадцать месяцев" была написана Самуилом Яковлевичем Маршаком в годы Великой Отечественной войны.
По сюжету, главная героиня - сирота, которая много терпит издевательств от своей мачехи и её дочери, поэтому вполне подойдет русская пословица
В сиротстве жить - слезы лить.
Хотя Падчерица вовсе не нюня, а наоборот - трудолюбивая и оптимистичная девушка, эти качества помогают ей выжить и найти своё счастье.
Когда мачеха послала её зимой искать подснежники, она не сдалась сразу и в итоге нашла выход.
Без надежды - что без одежды: и в теплую погоду замерзнешь.
А мачеха потом понадеялась получить награду от Королевы, наврав, что сама с дочкой собрала цветы
Не наврешь, и зобу не набьешь.
Однако ложь выходит им боком.
Как ни хитри, а правды не перехитришь.
Вранье не споро: попутает скоро.
Королева, которая повелела подснежникам вырасти к Новому году, тоже сирота, но сиротство воспитало в ней совсем другие качества, нежели в Падчерице. Она выросла духовно ущербной благодаря тому, что все перед ней подхалимничали и исполняли ее прихоти и даже приговорила человека к смерти только потому, что слово "казнить" короче и проще пишется, чем "помиловать".
У семи нянек дитя без глазу.
Простота хуже воровства.
Но в конце концов каждый получает по заслугам, что можно назвать главной темой сказки:
Что посеешь, то и пожнешь.
По делам и награда
А злая и вздорная Королева постепенно становится добрее и воспитаннее...
Potius sero, quam nunquam (Лучше поздно, чем никогда)