Изучить английский по фильмам можно, но приступать к этому изучению нужно только после изучения простейшей грамматики, чтобы Вы умели строить предложения и понимать, что к чему в этом языке. Рекомендую учебник Мерфи (красный). Пройдите там хотя бы первых 15 юнитов, они объясняют различные времена английского языка. И можете потихоньку приступать к простеньким фильмам.
Эффект 25-го кадра - хитрый фейк, не несущий под собой никакой реальной доказательной базы. Тем не менее на него покупались, покупаются и будут покупаться еще долго. Так что лучше избрать иной, более действенный способ изучения иностранного языка, например погружение в языковую среду.
Больше всего помогает практика. Да, учить слова надо ( а откуда иначе они возьмутся!?) Да, к репетитору ходить надо, чтобы освоить хотя бы основы грамматики. Ведь Вам неприятно, когда к Вам обращаются на ломанном русском? Так же и европейцам будет неприятно, если Вы не сможете построить элементарную фразу. Бывают инструкции с переводом - почитайте для начала. Если Вы специалист какой-либо области, попробуйте почитать текст по своей специальности, наверняка многое поймете, заодно слова запомните. Но лучше всего начать переписку и разговоры по скайп. А в идеале - через какое-то время съездить в страну, где вы вынуждены будете говорить. Иначе не получится,но про репетитора или курсы - это совершенно серьезно.
По роду своей деятельности я знаю достаточно большое количество сайтов (бесплатных) по изучению английского языка.
Думаю, что вот этих двух сайтов вам будет достаточно для того, чтобы изучить английский язык самостоятельно.
Для изучения других иностранных языков рекомендую вам сайт InternetPolyglot.
Поскльку английским владею, интересным кажется изучить японский. Уж очень интересная и необычная страна, да и люди в ней, наверняка не менее интересные и необычные.
Изучение языка означает и изучение, понимание культуры на более глубоком уровне. Например, мне кажется интересным, что в японском языке по сути нет будущего времени, нет специальной отдельной формы будущего времени.
Хотя, с практической точки зрения, возможно, пора уже изучать не только и не столько китайский, сколько арабский.