Данный фразеологизм используется как характеристика неуклюжих и неловких действий,движений.Выражение пришло к нам из прошлого века.Тогда лошадей подковывали,а коров никогда и соответственно они постоянно забавно скользили.
Владимир Иванович Даль пересказал достаточно забавную русскую народную сказку про то, как грибы обиделись на ягоды из-за того, что молодые девушки стали собирать именно ягоды, а на грибы внимания не обращали.
Правда как только грибы вместе с груздями пошли "войной" на ягоду, по вылазили из-под земли, их тут же увидела пожилая женщина и все срезала.
После этого грибы перестали с ягодами враждовать, так как поняли, что и они нужны, не менее, чем ягоды.
Если касаться поговорок и пословиц к этой сказке, то их можно предложить множество. Тематика различная, к примеру,
про зависть;
- про вражду;
- про то, что все важно;
- про согласие;
- что всему свое время;
- у каждого свои предпочтения и м.др.
Во несколько пословиц и поговорок, которые вполне подходят к сказке о войне грибов с ягодами:
В полном виде звучит - Голод не тетка, пирожка не поднесет. То есть голод побуждает человека не ждать, а действовать. Как говорится, «Что потопаешь, то и полопаешь».
Вроде слышал другую вариацию условно современной поговорки:
"Я за любой кипеж, кроме.."
Родом, по слухам, из мест не столь отдаленных.
Суть, думаю, аналогичная.
Так там звучало "кроме голодовки".
Есть мнение, что кипеж -- вариативная форма неповиновения. Но голодовка -- это отобрать самим у себя последнее, что давало государство -- еду. Поэтому на такое не все решались.
А кипеж и дебош чем-то похожи, только дебош устраивают на свободе, а "голодовка" здесь упоминается лишь для красного словца, не более.
Хлеб да вода-здоровая еда; У горькой беды нет сладкой еды; Бед- бедой, а еда-едой; Мельница сильна водой, а человек едой; Аппетит приходит во время еды; Береги хлеб для еды, а деньги для беды; Карасева ушица-гостиная еда; От пресной еды и бары хворают...