Question

Как правильно пишется имя Игорь по-английски?

Как по-английски пишется имя Игорь?

Как написать Игорь транслитом?

Как будет имя Игорь на английском языке?

Answer 1

Поскольку в английском языке полностью отсутствует "мягкий знак", то написание данного имени будет выглядеть следующим образом - Igor.

Вариант смягчения последней согласной в этом слове может быть применен при помощи специального небуквенного орфографического знака в виде надстрочной запятой.

И в этом случае вариант написания имени "Игорь" будет вот, таким - Igor'.

Но такой вариант написания имени Игорь в английском языке встретишь не так уж и часто.

Обычно во всех документах, и в том числе в заграничных паспортах мужчин, носящих это имя, встречается именно вот, такое написание имени английскими буквами, которое и было "озвучено" в начале (без применения апострофа).

Answer 2

Мягкий знак в английском языке не пишется, но иногда произносится. Так и в имени Игорь пишется транслитом Igor, мягкий знак, как мы видим не пишется, но произносится.

Обратилась к википедии, вот что означает это имя

Answer 3

Единственный вариант написания данного имя на английском языке такое: Igor.

Встречается еще вариант, в котором в конце имени ставится запятая вверху для смягчения согласной, но это редкое исключение из правил.

Answer 4

Обычно мягкий знак в английских словах не пишется, поэтому его нет и в имени Игорь.

Igor - так пишут его на пластиковых картах и в загранпаспортах на-английском (латинскими буквами).

У моего приятеля на банковской карте написано Igor Kuznetsov (Игорь Кузнецов).

Answer 5

По-английски правильно пишется Игорь - Igor. Как видите, при написании нет мягкого знака (в английском алфавите его нет), при произношении буква "р" не смягчается. Произноситься имя может как Игор или Айгор.

Answer 6

Единственный вариант написания имени Игорь на английском языке следующий

Igor - причем в некоторых случаях после последней буквы сверху ставится смягчающая запятая

Но например в официальных документах на английском будет написаны эти четыре английские буквы

Как видите ничего сложного.

Answer 7

Игорь Николаев, Игорь Крутой. В русском языке это слово состоит из пяти букв. Теперь напишем его на английском языке. По - английски Игорь пишется как Igor. Мы видим, что на английском это имя из 4 - х букв.

Итак, Игорь - Igor [ Igar'].

Answer 8

Русское имя Игорь на английском правильно писать как Igor. Всегда возникают сложности с переводом имён, отчеств и фамилий, имеющих мягкий знак. Но мягкого знака в английском языке нет, и русский мягкий знак на английский никак не переводится.

Answer 9

Так как такая буква как мягкий знак в английском языке и алфавите отсутствует, то и соответственно в именах она не приписывается.

То есть на английском данное имя будет написано следующим образом - Igor.

Answer 10

Igor - моего начальника так зовут, он так подписывался для зарубежных партнеров.

Answer 11

На английском языке имя Игорь будет выглядеть таким образом: Igor. Можно сказать, что имя практически не переводиться и его пишут просто по буквам, как латиницей. Просто в англоязычных странах нет альтернатива этому имени.