Есть такой стишок-напоминание:
Если кольцо, о котором идёт речь, одушевлённое и голенькое, то его можно одеть. Я не в курсе, шьют ли одежду для колец, но самостоятельно можно что-то придумать, наверное. Одеть возможно лишь кого-то. Этот процесс предполагает добавлене одежды на ком-то.
Во всех же остальных случаях, то есть в реальном мире, а не фантастическом, кольца, как и любые другие виды одежды и аксессуаров только НАдевают. Эта операция предполагает манипуляцию с объектом, в результате которой он оказывается надетым.
Паронимы одеть-надеть вызывают большие трудности, но для наших предков различия в значении этих похожих слов были принципиальными.
Одеть - кого-то. В том числе и себя.
Одеть ребенка.
НАдеть - НА кого-то, на что-то. В том числе и НА себя).
Надеть носки.
Надеть платье на дочку.
НО: одеть дочку в платье.
Вообще-то, даже существует неклассическое правило:
Всегда используйте НАдеть, кроме случаев, когда оно явно неуместно.
