Как бывшая преподаватель, пусть даже в колледже, как куратор нескольких мужских групп, могу сказать, что отношения строятся всё так же, как в жизни. Мужчина и женщина. Ваша преподаватель явно чувствует ваш негатив, ваше пренебрежение к ней, как к женщине.
А ей, как женщине, было бы приятнее, если бы она нравилась вам. Попробуйте, только не резко сменить, а мягко, своё отношение к ней. Вам легче станет жить. Это дальше по жизни будет действовать.
Вам что, жалко подарить ей добрый взгляд? Сделать комплимент.
Я вам точно скажу, к неучам и неслухам бывает очень хорошее, мягкое отношение, если они порядочные мужчины.И наоборот. Отличник, дисциплинированный вызывает отторжение, если он, как мужчина несостоятелен.
Я учу такому дипломатичному отношению не только к женщинам, но и ко всем, своего сына-подростка. Он уже понял, что это помогает.
Думаю, вам тоже поможет.