Question

Можно ли выучить иностранный язык (любой) самостоятельно?

Answer 1

Конечно, выучить иностранный язык можно и самостоятельно. Особенно если новые языки "ложатся" на базу хотя бы одного уже выученного иностранного языка. Почему же нельзя выучить слова, правила грамматики, к примеру, спряжение глаголов в немецком языке, или какие-нибудь установленные формы глаголов, как, например, неправильные глаголы в английском языке. В общем теоретически можно выучить все самостоятельно, с помощью справочников, словарей, учебников, видеоуроков. Так, чтобы спокойно писать и читать на этих иностранных языках.

Но вот разговорная речь... Она будет страдать без хорошей практики. Обязательно нужно с кем-то разговаривать на иностранном языке, и при этом человек-собеседник должен разговаривать правильно. Важно же научиться говорить чисто, без акцента.

Мой близкий родственник настойчиво учил правильный литературный немецкий язык. И массу слов знал, и правила выучил. Но когда попал в компанию рыбаков из Германии, практически не мог с ними слова сказать и не понимал их речи). Вот вам яркий пример того, как важно с кем-то разговаривать - слушать чужую речь, самому говорить так, чтобы тебя понимали.

Answer 2

Можно приобрести крепкую основу. Которая в дальнейшем позволит освоить всё остальное быстро и без проблем.

Разумеется, разговорные навыки изучить дома, в одиночестве, самостоятельно, невозможно.

Но для очень многих учебных целей они и не нужны. А понимание, чтение, грамматику и аудирование при наличии материалов - реально более чем.

Когда-то мне нужно было поступить в ВУЗ. Среди экзаменов был иностранный, которого у меня в школе не было практически (был, но формально).

Никаких репетиров мне бы никто не обеспечил. Пришлось учить самостоятельно.

Единственное, что у меня было - это "жертва". Моя мама, которая приходила с работы и ложилась отдыхать. Ещё у меня была толковая книжка по грамматике. Я читала эту книжку так, будто от нее зависела моя жизнь. Обратите внимание: интернета не было....то есть, что добыла, то и учишь. Все усвоенные знания я тренировала где ни попадя: особенно помню, что в поездках в общественном транспорте. А на "жертву" я выливала все свои открытия. Как сейчас помню, как я растолковывала ей разницу между герундием и причастием 1.

Я тогда не знала, что лучший способ самому научиться - это учить кого-то.

Мама моя не была особо заинтересована в языке, слушала уныло и молча. Мне такой аудитории хватало)))

Короче, через полгода я не только сдала вступительный экзамен на максимум баллов, но меня ещё и прописали потом уже, во время обучения, в самую продвинутую группу.

Конечно, говорение и аудирование оказались моими самыми слабыми местами - но у меня просто не было никакой возможности потренировать эти навыки. Я разбирала песни, но это немного не то. Увы, пение - это не разговорная речь. А сейчас интернет в каждом доме, заходи и включай фильмы/аудиокниги/пе­<wbr />сни на иностранных языках. Да и сайтов, где можно пообщаться с носителями - полно.

Answer 3

Можно, при большом желании. Но большая проблема поставить речь самостоятельно, даже если часто слышишь речь в фильмах, сериалах и песнях. То есть да, можно понимать, можно неплохо писать на этом языке, но произношение нужно репетировать с носителем языка. Обычные первые попавшиеся школьные-вузовские преподаватели не так уж и часто ставят хорошее произношение, оно часто или слишком классическое, как говорят только иностранцы, но не носители, или с тем же топорным русским акцентом. Это все тоже можно сделать по интернету, но, все-таки без занятий с кем-то - никуда.

Answer 4

Как говорится в одном известном фильме- можно и зайца научить курить. Сейчас много разных пособий, видеоматериалов. Но вот насколько будет качественным самостоятельное обучение, это неизвестно. Необходима практика. Потому что теория не всегда даёт 100% качественный результат без практики. Лучше, если у вас будет возможность общаться с человеком, говорящим на том языке, который вы изучаете.

Answer 5

Конечно, самостоятельно можно выучить язык. Для этого нужно немного самодисциплины и подходящая литература. Грамматика и чтение а также аудирование - очень подходят для самостоятельного изучения. Единственная загвоздка в том, чтобы начать говорить на выученном языке. Потому что даже понимая то, что говорят на иностранном языке, самому начать говорить достаточно сложно. Таким образом, разговорную речь самостоятельно изучить невозможно, на мой взгляд, несмотря на то, что как раз разговорная часть и является самой легкой в изучении любого языка. Вот такой парадокс.

Answer 6

Японский сложный язык и изучать его самостоятельно будет очень сложно, особенно разговорную часть. Ведь ва никто не подскажет, что вы делаете не так, а ошибки будут в любом случае.