В вопросе вроде не идет речь, о том, что именно поздние роды делают женщину глупее или это подразумевается само собой?
Если не рассматривать вопрос применительно именно к Эвелине Бледанс, ее возрасту, проблемам с больным ребенком, то можно сказать:
Сами по себе роды никого не отупляют. В любом возрасте. Ум во время родов организм женщины не покидает.
Однако действительно женщина после родов оказывается вырванной из привычной до того жизни. Работы, общения с друзьями, учебы, развлечений и много другого.
Вот это и может создать у нее некоторый дефицит умственной деятельности и ощущение собственного отупения.
В случае с Эвелиной Бледанс трудно сказать, что вызвало эти слова. Может и она слишком погружена в материнские заботы и оторвана от привычной жизни, несмотря на то, что у нее явно имеются средства нанять няню и не одну.