Мне кажется, что кофе с собой - не такая уж популярная вещь.
Кофе, как правило, пьют не на ходу, а сидя, например, в кафе.
Если человек находится на работе, то у него там свой кофе имеется, опять же, нет резона покупать кофе на вынос, ну если, конечно, не настолько ленив, чтобы приготовить самому.
Ну и последняя деталь: кофе - напиток мочегонный и, набрав его "с собой" на улицу, уже придется в ближайшее время бежать искать, извините, туалет.
Так что, не разумно пить кофе в дороге.