Question

Что обозначают буквы перед названием фиалки?

Почему бывают разные: латиница и кириллица?

Например:

ЛЕ-Мерелин, но DS-Изюм

Answer 1

Фиалки, точнее, сенполии - очень популярные у цветоводов растения, селекционеры уже вывели несколько десятков тысяч сортов. С некоторых пор перед названием стали ставить буквы, указывающие на того селекционера, благодаря усилиям которого получен данный сорт.

Например, РС - Светлана Репкина из Луганска, ЕК - Елена Коршунова из Тольятти, ну и так далее. Те аббревиатуры, о которых Вы спрашиваете, это Елена Лебецкая (ЛЕ) и некто Dimetris (DS), оба с Украины.

Латиницей обычно указываются имена зарубежных селекционеров, например, растения, выведенные американкой Олив Ма Робинсон, имеют приставку Ma's. Впрочем, и отечественные селекционеры тоже иногда используют латиницу: SL - это Вячеслав Конопатченков, буквы, видимо, от имени Слава.

Answer 2

Раньше тоже не знала, что обозначают буквы перед названием сорта фиалки, пока не стала разводить и коллекционировать сенполии, эти удивительные по красоте и разнообразию комнатные цветы. Всё очень просто: в названии сорта присутствуют сокращенно инициалы селекционера, создавшего фиалку, например, ЕК-Голубоглазая Россия (селекционер Елена Коршунова)

или РС-Древняя Магия (селекционер Репкина Светлана)

или ПТ-Эленика (селекционер Пугачёва Татьяна).

Могут встречаться приставки с латинскими буквами: KZ - это Заикина (Вернер) И. Р., цифрами 23 - это Ян Зубо, а вот его мама Пуминова Наталья Александровна использует приставку "Ян" для своих шедевров.