А есть ли (и какая) - разница между этими словами?
"Сострадание" и "жалость": есть отличия и существенные.
"Сострадание" = со + "страдание", это, когда Вы в состоянии разделять c другим человеком его боль (и его радость), то есть все то, что в данный момент он может переживать и чувствовать.
А "жалость" = "жало" + ость, когда Вы, жалея кого-то, судите и вешаете на него клеймо "неудачник", а то и, невзначай, "жалите" его своими суждениями (типа, "не справился", бедненький!), унижаете, тем самым, возвышая себя. А многие любят, именно, "пожалеть", чтобы слегка "приподняться", в сравнении с другими. И многие также любят ждут "жалости к себе", так как предпочитают "питаться" этими "эманациями" (и чувствами) "жалости".
А "сострадание", оно действенное, ну, а "жалость" же, погружает Вас в переживания "жалеемого" и может заставить Вас увязнуть в них, (умножая их силу и скорбь), но ничего сущесвенного, чтобы их рассеить, при этом не предпринимая, и, по-факту, эта помощь... "жалеемому" и не оказывается.
Ну, а "жалость" (к себе) - уничижает, к людям же - угнетает... Она даже способна уничтожить человека, так как чем больше в жизни человека жалости, тем меньше и желания - бороться с препятствиями и побеждать
И, если "жалость" - это, нечто ужаливающее тебя самого, то "сострадание" - это Ваше со-единение с чужим страданием и горем, это умение чувствовать "чужую боль как свою", (совершенно естественно, вообще не задумываясь), и, тем самым Вы, как бы облегчаете боль страдающего, и это чувство, является более возвышенным и благородным, потому как идет из сердца, а "жалость", она - от разума и "эго".
И эта грань между "состраданием" и "жалостью" очень тонкая, и, если не научиться её чувствовать и различать, то и потери (и для "жалеемого", и для "жалеющего"), неминуемы, тем более, если при этом, душа "сострадающего" может быть омрачена и теряет равновесие, тогда в чем же польза от такого "со-страдания"?
А эту границу между "состраданием" и "жалостью", нельзя переступить, так как "жалеющий", (погрузившись в сумерки сознания "жалеемого"), может и увязнуть в них, а "сострадание", наоборот, (возвышая и поднимая "страдающего" до себя), одаряет его Светом, Радостью и Устремленностью духа, неся ему Надежду на лучшее.
И оно всегда активно, оно принуждает искать пути для уменьшения страдания, (а не просто утешений), и эти поиски выходов из сложившихся ситуаций, всегда сочетается с огромной радостью (когда чувствуешь, что действительно можешь помочь кому-то еще!)