Все зависит от того, к кому именно и в какой обстановке Вы обращаетесь:
- в официальной подойдет (dear) ladies and gentlemen,
- если обстановка более неформальная, то (dear) friends,
- если Вы обращаетесь к коллегам, то (dear) colleagues,
- более устаревшие формы - (dear) fellows или comrades.
Таких эвфемизмов довольно много, из самых распространённых можно отметить senior вместо old(старый), housekeeper вместо servant (прислуги ). Доходит до того, что вместо woman используется womyn, чтобы не было "мужского" окончания.
Нужен. Даже самые лучшие и настроенные на женщину мужчины, бывает, не понимают её природу, желания и не находят к женщине подход. У меня был хороший приятель, я помогала ему добиваться любимую девушку. Мои советы и рекомендации били в точку.))))
Хотя я искренне не понимаю, что сложгоного в том, чтобы подумать, а чего хотела бы женщина, что она любит. Она, а не ты. К примеру, женщина любит цветы, а мужчина дарит сковороду.... Спасибо, конечно, молодец, но не вдохновляет. Однако, многие женщины рады сковороде.))))
Тут надо знать женщин вообще и свою в частности. Но если общаясь с ней или даже живя бок о бок, не знаешь человека, тогда...сам дурак и переводчик не поможет.
Полагаю, что обязательно стоит. Говорю так, потому что знаю многих девушек, которые познакомились разными путями с парнями, живущими в разных странах Европы. Это были не только русские парни, но и иностранцы, и ни одна не пожалела о своём выборе.
Решались для начала поехать в гости, осмотреться так сказать, а со временем перебирались жить за границу.
Если парень русский, тогда намного легче, с иностранцами оно не всегда гладко получалось, знаю, что некоторые наши девчата не смогли ужиться и расставались с иностранцами, но всё равно оставались жить за границей, находя другого спутника.
С материальной точки зрения, им совсем не хочется возвращаться, ибо те деньги, которые в России зарабатываются за месяц, кое-где в Европе или Канаде делаются за два-три дня, а то и за несколько рабочих часов, а к хорошему быстро привыкаешь.
По моему мнению шансы 50/50 для того чтобы шансы поднялись, надо чаще разговаривать с ним, чтобы человек ни дня не могла нормально жить НЕ поговорить с тобой.
