Однажды слушала рассказ протоиерея Владимира Головина, как в первый раз он читал Евангелие, еще подростком. Бабушка постелила на стол полотенце, заставила его вымыть руки, положила книгу и он начал читать. То есть почтительное отношение к самой книге, как священной книге.
Прочла всю Библию: Ветхий Завет, Новый Завет и не нашла там ничего неприличного. Да есть некоторые места, где все называется своими словами, например, "блудница", "разврат", "мерзости", "раздвинув ложесна" и так далее.
В Ветхом Завете о противозакониях против Бога говорится много, но тем не менее, это то, что существует и существовало в жизни людей.
Некоторые выражения и других смыслов могут оказаться детям непонятными, поэтому для них выпущена детская книга, и достаточно будет прочесть ее. Позже, когда станут взрослее, прочтут первоначальный источник.
Но все лишь для более полного понимания, пока маленькие. Взрослые же ничем не могут себя оскорбить, читая взрослую Библию. Даже мысли допускать об этом не стоит.