Часто эти виды перемешиваются
Но все атки различия есть
В детективной литературе обязательно есть детективная линия и следователь (детектив) который эту линию расследует
А вот криминала как такового там может и не быть, ну если только в рамках вообще принципа что преступление было совершено - какое нибудь мирное отравление "10 негритят" )
В криминальной литературе основа сюжета - криминал
Люди, события, жизнь, взгляды
ТАм может и не быть никакого преступления явного, зато присутствует весь антураж криминальной жизни - воры, бандиты, разборки, стрелки и прочее
Будет там детективная линия или нет - зависит от целей автора
<hr />
Например истории про Шерлока Холмса - детектив есть, а криминальной жизни нет
А вот бандитский Петербург наоборот - криминальной жизни на несколько томов, а детективной линии почти нет, нет там детектива, а есть просто изложение событий которыми город живет...
Просто сейчас такой детектив пошел - смешан с криминалом
Не то что 100 лет назад - убивали приличные, воспитанные люди...