Надо быть настоящим японцем, чтобы отвечать на подобные вопросы без запинки, и то современная японская молодежь может и не вспомнить это название. Мне же без помощи сведущих людей было не обойтись, но спасибо меня просветили - это ИМАЕ.
На самом большом острове Японии Хонсю несомненно имеется огромное число городов, многие из которых просто обязаны содержать в названии три буквы. По крайней мере так я рассуждала приступая к поиску и оказалась права. Мне удалось найти сразу несколько городов, из трех букв. Например это административный центр префектуры Сига город ОЦУ с населением 350 тысяч человек. А также более мелкие города ИНА, ИСЕ, ОГА, ОТА и небольшой порт УБЕ.
Традиционные чашечки для японского напитка сакэ бывают двух основных видов - гуиноми и отёко. Вместимость этих чашечек очень мала - из них можно сделать не более двух-трех глотков.
В обычные дни японцы пьют из гуиноми. По размеру они чуть побольше, чем отёко, с более простым дизайном и прямыми стенками.
Чашечки отёко считаются праздничной посудой. Отёко имеют форму раскрывающегося красивого цветка (часто они почти плоские), а по величине эти чашки примерно как половина мячика для гольфа. Эта посуда в разных источниках называется по разному - чоко, очоко, тёко. Для кроссворда подойдет вариант - "очоко".
Думаю, что КОТО или японская цитра наиболее подходящий музыкальный инструмент для гейши. Это щипковый музыкальный инструмент, он очень древний, его история насчитывает более 1000 лет, КОТО был завезен в Японию из Китая. Слово КОТО состоит из 4 букв, как и требует задание. А вот как выглядит это инструмент для гейши:
В пышных складках традиционной японской одежды, характерной и для мужчин- воинов и для женщин, легко упрятать любой предмет, а уж небольшому ножу и вовсе легко сделаться незаметной ношей. До той поры, пока не подойдет время пукстить его в ход.
Называется такой особый, незаметный для окружающих нож - калкен