В ютуб уважают людей и обязательно сделали какие то видео такого рода
Скорее всего, вы делаете все так, в добавлении субтитров на YouTube нет никаких сложностей. А не отображаются субтитры потому, что они у вас отключены. Чтобы субтитры в ролике отображались, их надо включить. Для этого следует нажать на значок "СС" внизу видеоплеера (он может также в зависимости от страны иметь вид простого прямоугольника).
Для выбора языка субтитров нужно нажать на значок настроек, выбрать пункт "Субтитры" и выбрать нужный язык.
Зайти в свой аккаунт, нажать на иконку твоего канала в правом верхнем углу, выбрать графу "мой канал". На уже существующей шапку навести курсор, в правом верхнем углу появиться значок фотоаппарата, нажать на него, выбрать нужный файл и сохранить.
Субтитры из видео на "YouTube" можно отключить, либо удалить полностью!
Как удалить субтитры!? Это зависит от типа субтитров, а именно: то ли это субтитры, которые вы добавили сами или субтитры созданные автоматически... Рассмотрим оба варианта. Кстати говоря, если вы используете для работы с видео на Ютубе новую "Творческую студию", то чтобы иметь возможность удалять или менять субтитры вам придётся вернуться к старой версии... Для этого в меню слева в самом низу нажмите на пункт "Классическая версия Творческой студии"!
Добавленные вами субтитры:
- откройте Менеджер видео и найдите нужный вам видеоролик;
- нажмите на "Изменить" и в раскрывшемся меню выберите пункт "Субтитры";
- выберите тот язык, для которого вы хотели бы отключить субтитры;
- в раскрывающемся меню кликните по пункту "Действия" и затем нажмите на "Удалить";
- подтвердите свои намерения.
Субтитры, созданные автоматически (такие субтитры удалить не получится, но вы можете их от пользователей скрыть):
- точно также перейдите в "Менеджер видео", отыщите нужный ролик и выберите в раскрывающемся меню "Изменить" -> "Субтитры";
- выберите язык субтитров и нажмите на "Отключить"
Вот таким образом можно избавиться от субтитров в видео на видеохостинге Ютуб!
Скачать с Ютуба файл субтитров к видеоролику можно на сайте http://downsub.com: просто копируем адрес нужного нам видео, вставляем в предназначенную для этого строчку на сайте и нажимаем "скачать". Файл субтитров скачается как обычно в Блокнот (если при последующей загрузке этого файла в редактор видео появится "абракадабра" вместо текста, то надо сначала просто из скачанного файла скопировать нормальный текст в Ворд, открыть новый Блокнот, перенести текст туда и сохранить - после этого файл в видеоредактор загружается нормально).
П.С.: при работе с сайтом открывается какое-то окно с рекламой, поэтому лучше включить Адблок.