Скачать с Ютуба файл субтитров к видеоролику можно на сайте http://downsub.com: просто копируем адрес нужного нам видео, вставляем в предназначенную для этого строчку на сайте и нажимаем "скачать". Файл субтитров скачается как обычно в Блокнот (если при последующей загрузке этого файла в редактор видео появится "абракадабра" вместо текста, то надо сначала просто из скачанного файла скопировать нормальный текст в Ворд, открыть новый Блокнот, перенести текст туда и сохранить - после этого файл в видеоредактор загружается нормально).
П.С.: при работе с сайтом открывается какое-то окно с рекламой, поэтому лучше включить Адблок.
Не могу не согласиться, что вопрос актуальный и даже становится все актуальнее с каждым днем. Не знаю, что думают девелоперы сервиса Ютуб - ну неужели мало денег?
Не успели повозмущаться участившимися случаями показа не всегда подходящих для детской аудитории рекламных роликов, как появилась новая фича - реклама не только вначале некоторых роликов, но и при запуске их вновь после паузы, ну просто уже как в телевизоре! Потом обильно начали добавлять рекламу в музыкальные ролики, клипы, которые сами чуть длиннее рекламы.
Поэтому, конечно же, вопрос, как отключить рекламу на Youtube, очень востребован. Увы, разработчики уже прикрыли описанный здесь способ убрать рекламу, прописав кое-что в консоли браузера. Зато остались пока другие способы - с помощью расширений и программ, о которых можно почитать вот здесь.
Возможно, только что загруженное видео не отображается из-за того, что вы выбрали "Ограниченный доступ". Возможно, вы загрузили видео, но не нажали кнопку "Опубликовать". И третий вариант - может быть, произошел какой-то сбой, или просто видео не до конца загрузилось. Если видео вообще нигде не отображается ни в каком виде, значит, выход один: попробовать загрузить его снова!
Такое может быть, если один человек постоянно пишет массу одинаковых комментариев. Или же пишет слишком много, поэтому программа автоматически принимает сообщения этого автора как СПАМ. Если комментарий нормальный, его стоит опубликовать и все. А бывают еще и ошибки в системе, что также приводит к подобному.
Субтитры из видео на "YouTube" можно отключить, либо удалить полностью!
Как удалить субтитры!? Это зависит от типа субтитров, а именно: то ли это субтитры, которые вы добавили сами или субтитры созданные автоматически... Рассмотрим оба варианта. Кстати говоря, если вы используете для работы с видео на Ютубе новую "Творческую студию", то чтобы иметь возможность удалять или менять субтитры вам придётся вернуться к старой версии... Для этого в меню слева в самом низу нажмите на пункт "Классическая версия Творческой студии"!
Добавленные вами субтитры:
откройте Менеджер видео и найдите нужный вам видеоролик;
нажмите на "Изменить" и в раскрывшемся меню выберите пункт "Субтитры";
выберите тот язык, для которого вы хотели бы отключить субтитры;
в раскрывающемся меню кликните по пункту "Действия" и затем нажмите на "Удалить";
подтвердите свои намерения.
Субтитры, созданные автоматически (такие субтитры удалить не получится, но вы можете их от пользователей скрыть):
точно также перейдите в "Менеджер видео", отыщите нужный ролик и выберите в раскрывающемся меню "Изменить" -> "Субтитры";
выберите язык субтитров и нажмите на "Отключить"
Вот таким образом можно избавиться от субтитров в видео на видеохостинге Ютуб!