Разделить слова из этого отрывка из "Сказке о царе Салтане" на группы можно по частям речи, то есть одну группу составят существительные, другую прилагательные, третью - глаголы, а четвертую - предлоги.
Получаем:
Существительные: остров, море, град, церквами, теремами, садами
Прилагательные: златоглавые
Глаголы: лежит, стоит
Предлоги: на, с.
Имеется еще союз И, но его выделим, если союзы уже проходили.
Выделим в словах орфограммы, это безударные гласные в корне: Остров, лЕжит, стОит, тЕремами, сАдами.
Также выделим орфограмму соединительная гласная: златОглавыми.
Частями речи мы называем некие категории слов, которые различаются по определенным признакам, например отвечают на разные вопросы.