Question

Экзитпол, экзитпул, экзит-пол или экзит-пул, как правильно пишется слово?

Как правильно нужно писать это слово, чере О или через У, через дефис, слитно или раздельно ?

Экзитпол, экзитпул, экзит-пол, экзит-пул, экзит пол, экзит пул, какой вариант правильный ?

Answer 1

Это слово, которое сейчас крайне популярно (в принципе оно периодически всегда популярно) в связи с выборами в Украине 2019 года, несомненно,имеет иностранные корни. Имею ввиду слово экзитпол и правильное его написание.

Напоминаю, что значение, то есть толкование этого термина такое, что это опрос избирателей во время выборов на выходе из избирательных участков. Причём обнародовать результаты можно только после того, как голосование закончено полностью. Как правило, данные экзитполов имеют кое-какую погрешность, но, тем не менее, отражают реальную картину голосования.

Короче говоря, это параллельный с официальным подсчёт голосов.

Лично я встретил два варианта написания этого слова. Это и экзитпол и экзит-полл.

Получается, как я понял, и тот и другой вариант написания правильный и может применяться.

Лично у меня такой вариант ответа.

А во всём остальном пусть профессиональные лингвисты спорят. И тот и другой вариант, то есть.

• Экзитпол.
• Экзит-полл.

Можно встретить в СМИ. Лично я пишу просто - экзитпол.

Answer 2

Слово это стало популярным, особенно часто оно встречается в СМИ во время выборов. Слово иноязычного от английского «exit poll». Означает оно опрос избирателей на выходе с избирательного участка и до подсчета бюллетеней отражает картину выборов, обычно погрешность составляет несколько процентов.

Встречаются различные варианты написания этого слова, но правильным наверное все же стоит считать вариант из Русского орфографического словаря Академии наук. В этом словаре слово пишется «экзитпол».

Экзитпол — таково правильное написание этого слова.

Answer 3

Слово это заимствованное и состоит из двух самостоятельных по отдельности слов. Это "exit" - "уход" или "выход", а также "poll", что переводится как "опрос". Вместе они означают "опрос на выходе". По-русски, слово будет иметь такое произношение - "экзитпол", по крайней мере у Лопатина да и в Википедии указанно именно так. Можно посмотреть еще тут, где указывается только на этот вариант, причем ранее они давали рекомендации о правильности "экзит-пол", но в данное время остановились только на варианте "экзитпол", то есть писать нужно слитно. Ну и уж совсем неправильным будет написание этого слова, как "экзитпул".

Answer 4

Правильно пишется "exit poll" или "экзитпол".

Термин буржуинский, означает "опрос на выходе из голосовальни".