Куп'я, сям'я, прылег, рог
Сялянски хлопец,Адслужыушы тэрминовую памочникам камандзира взвода,ен застауся яшчэ и год 10 служыу старшыной роты,Нарадиуся на Арлоушчыне,але вяртацца туды не выпадала шансу,жыу у вяликай сям'е больше можно узнать в главе 11
Верзцi грушы на вярбе - казаць абы-што
Табаку важыць - драмаць
Траянскi конь - падман, ашуканства
Альма-матэр - ВНУ (вышэйшая навучальная ўстанова)
Кануць у Лету - мінуць
Сiняя панчоха - нежаноцкая жанчына
За дзедам шведам - вельмі даўно
Сiняя птушка - шчасце
Людзьмi звацца - сцвердзіцца як самастойная нацыя
<span>Сабака на сене - чалавек, які сам чымсьці не карыстаецца і другім не дае гэтым карыстацца</span>
Храбрэц-смяльчак,,,работник-працауник,,,,смельчак-герой,,,лянивец-супрацоуник