Что такое хухры-мухры?
5 ответов:
Чрезвычайно потешное, и весьма презабавное, немного необычное, и поэтому весьма интересное слово хухры-мухры, имеет явно русское происхождение.
Обычно мы его употребляем в идиоматическом выражении : " Это вам не хухры-мухры " - , то есть пустяк, нечто совсем ничего нестоящее.
О происхождении этой идиомы существует несколько версий, но наиболее распространённой, является следующая.
В словаре Владимира Ивановича Даля есть глагол "хухрить", употребляемый, как правило, в словосочетании "хухрить волосы", то есть "приглаживаться щегольком". И если немножечко копнуть поглубже, то можно обнаружить, что в новгородском диалекте существительное "хухря" звучало саркастично, и означало "щёголь" или "повеса", "лентяй". Это же слово встречается и в калужском диалекте, имея смысл "растрёпы", "замарашки".
Относительно второй части идиомы, предполагается, что "мухры", является всего лишь звукоподражанием т. е. необходимо исключительно для ритма.
Скорее всего, таким образом, и получилось отдающее седой стариной, и в тоже время нестареющее выражение "хухры-мухры."
"Хухры-мухры" - несклоняемое существительное (во всех падежах, причём как в единственном, так и во множественном числе, написание таким и останется "хухры мухры"). По сути, означает "пустяк", "ерунда".
Синонимы - "цацки-пецки" и "халям-балям".
Этимология:
Обычно слово используется в выражении "не хухры-мухры":
Выражение "хухры-мухры" мы слышим еще с детства, смысл его совсем прост. То есть что - то не стоящее, пустяковое.
Например говорили так:
Значит невеста хорошая попалась. По одной из версий добавка "мухры" стала добавляться для рифмы, без всякого смысла.
Вот здесь подробно написано.
Читайте также
Это слово происходит от еврейского глагола маша́х, означающего "мазать", "помазывать". Следовательно, слово Мессия (маши́ах) означает "помазанный" или "помазанник". Греческий эквивалент еврейского слова "Машиах" — "Христос".
Значит, Мессия и Христос - это одно и то же и означает "помазанник".
В Еврейских Писаниях слово "маши́ах" применяется ко многим людям. Давид был официально назначен царем, когда пророк Самуил помазали его маслом, и поэтому о нем говорится как о "помазаннике".
Другие цари, в том числе Саул и Соломон, а так же патриархи Авраам, Исаак и Иаков названы "помазанниками". Даже о персидском царе Кире говорится как о "помазаннике" в том смысле, что Бог поручил ему особое задание .
В Христианских Греческих Писаниях Месси́я встречается в греческом тексте в Иоанна 1:41 и сопровождается пояснением - "что по-гречески „Христос“".
В Греческих Писаниях большинстве случаев Христо́с относится к Иисусу используется вместе с его именем, например в словосочетаниях "Иисус Христос" или "Христос Иисус", что указывает на него как на Мессию. Иисус был помазан святым духом Бога во время крещения и именно тогда он стал Мессией, то есть получил особое назначение от Бога. Иисус назначен быть царём (помазанником Божьим), чтобы править над землей.
