У американцев есть выражение "съесть дохлую ворону", аналогичное по смыслу нашему "съесть свою шляпу".
Так человек клянётся, что он "съест дохлую ворону" (съест свою шляпу), если окажется неправ. Надо признаться, что блюдо, приготовленное из вороны гораздо вкуснее, чем шляпа.
Съесть ворону - это американское оскорбление, появившееся в начале 19 века. Происхождение этого выражения связывают с наказанием - солдата за провинность заставили съесть ворону. Смысл оскорбления - аналог русскому "что б ты подавился".
Это означает не такой как все. Если человек чем-то выделяется из толпы, например большинство детей не любит ходить в школу и делать домашнее задание, а найдётся какой-нибудь ребёнок, которому нравится учиться и он с большой радостью ходит в школу, то его вполне можно назвать "белой вороной".
Президент Филиппин, Родриго Роа Дутерте, назвал Барака Обаму "Сукиным сыном". Сказав, что филиппины давно уже не колония, а самостоятельное государство. У них нет хозяина и они не обязаны ни перед кем отчитываться в своих действиях. Он вообще очень эмоциональный человек. И у него были уже сильные высказывания, например по поводу ООН. Известно, что после прихода к власти Дутерте, на Филиппинах погибли уже около 2000 человек. Большинство из которых занимались торговлей наркотиками. Обама решил поднять эту тему, что не понравилось президенту Филиппин. Он посчитал, что не должен подчиняться США в вопросах внутренней политики страны. А может быть он не знает, что нельзя быть другом США, одновременно оставаясь независимым государством?.. Сначала Барак Обама даже отменил запланированную встречу с ним, но по последним данным, встреча всё же состоится. Вот видео этой речи президента Филиппин. По форме может и грубовато чуть сказал, а по сути, совершенно верно
Я бы сказал, что далеко не в всех. Та же «Красная жара». Напомню, что в этой картине Арни играл роль русского милиционера Ивана Данко. Вполне положительный персонаж. До сих пор вспоминаю эпический диалог:
Какие ваши доказательства?
Кокаинум!
А русский космонавт Лев Андропов в фильме «Армагеддон», так это вообще шедевр!
Что там ещё? Доминика Егорова [Дженнифер Лоурес] - главная героиня триллера «Красный воробей». Конечно, режиссеры голливудских картин не сильно заморачиваются по поводу русского языка. И их герои порой выглядят [для нас] гротескно и комически. Но, нужно признать, что представления о русских в западном кино за последние три десятилетия существенно изменились. Современная Россия для них уже не «империя зла». Иван Данко и Лев Андропов это далеко не персонаж мира «Дюны» барон Владимир Харконен. В современных американских блокбастерах хорошие русские «мочат» плохих русских. Это уже прогресс. Смею заметить, что тот же самый процесс происходит и во многих российских блокбастерах. Новейшее же творчеств «Фабрики грёз» и вовсе вводит в ступор. Виданное ли дело, капитан американской подводной лодки [Охотник-убийца] спасает Президента России. Что фильм грядущий нам готовит.
Именно этот фразеологизм указывает на то, что обувь(сапоги, ботинки, туфли, кеды) нуждаются в ремонте. Отрывающаяся от верха носка обуви подмётка образует дыру и напоминает открытый рот, просящий еды, вот и просят каши сапоги.
Это означает поджечь дом или иное сооружение,в результате чего огонь будет перекидываться на близ стоящие крыши домов и воспламенять их!человек которого данное действо увлекает будет называться пиромант.
