Question

Какие есть выражения, схожие по смыслу с выражением "белая ворона"?

Answer 1

Прежде всего, Белая ворона – это человек, который отличается от других своим необычным внешним видом или уникальной жизненной позицией, или неординарным поведением, чем вызывают у окружающих непонимание, неприятие, отторжение.

Белые вороны имеются у любого народа. У французов это баран на 5 ногах, у испанцев белый дрозд, у англичан чёрная овца, у итальянцев белая муха, на Востоке белый слон, …

Белая ворона может быть как положительным, так и отрицательным персонажем. Поэтому так сильно отличаются синонимы выражения Белая ворона.

ВЫДЕЛЯЮЩИЕСЯ ВНЕШНЕ:

В семье не без урода

Гадкий утёнок

Голубой щенок

Ворона в павлиньих перьях

Жопа с ручкой (она же, с ушами)

Чудо в перьях

Пятое колесо в телеге

Бельмо на глазу

Баран на 5 ногах

Белый дрозд

Белый слон

Белая муха

Чёрная овца (Паршивая овца)

ВЫДЕЛЯЮЩИЕСЯ ПОВЕДЕНИЕМ:

Не от мира сего

Смотрит сквозь розовые очки

Витает в облаках

С тараканами в голове

Кисейная барышня

Олух царя небесного

Шут гороховый (Чучело, пугало гороховое)

С пулей в голове

Контуженный на всю голову

Псих ненормальный

Больной на всю голову

Винтиков не хватает

Из ряда вон выходящий

Редкая сволочь

НИЧЕМ НЕ ВЫДЕЛЯЮЩИЕСЯ, НЕ ЗАСЛУЖИВАЮЩИЕ ВНИМАНИЯ:

Из другого теста

Не из нашей породы (Другой породы)

Не ко двору (Не к месту)

ноль без палочки

Синий чулок

Ни пава, ни ворона

Ни рыба, ни мясо

Ни то, ни сё, и сбоку бантик

Ни к селу, ни к городу

Ни бе, ни ме, ни кукареку

Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга

Козёл отпущения

Мальчик для битья

Белая ворона - это как Свой среди чужих, чужой среди своих. Они привыкли быть в этом обществе Вечными чудаками, чужаками, изгоями. Яркими представителями стаи Белых ворон являются:

Григорий Перельман – математик, ведущий нищенский образ жизни, но отказавшийся от огромной денежной премии

Жанна Агузарова, Линда, Витас, Шура – эстрадные артисты, которые и выглядят не от мира сего, и поёт совершенно не так как все

Бартенев Андрей - художник-дизайнер, за одеждой которого никогда не видно самого автора

Дон Кихот - романтик, боровшийся с ветряными мельницами

Барон Мюнхгаузен - неутомимый "правдолюб", летавший на ядре, вытягивавший себя за волосы из болота, ...

Пётр 1 – царь, который больше был плотником - явно, был белой вороной среди других царей

Жанна Д’Арк - Орлеанская дева, сражавшаяся наравне с воинами-мужчинами за свободу Франции, и которая была в итоге сожжена

Николай Коперник - учёный-астроном, твердивший: И всё-таки она вертится, за что также был сожжён

Жюль Верн, Леонардо до Винчи – писатель и художник со своими выдуманными изобретениями, над которыми люди того времени смеялись

Никола Тесла - самый загадочный физик-изобретатель

Сальвадор Дали, Ван Гог - самые сумасшедшие художники: один с длинными усами, рисовавшим телефон-омар, диван-губы, ..., второй - с отрезанным ухом с сумасшедшими

Лена Бессольцева из книги Владимира Железникова и фильма Ролана Быкова "Чучело"

Зигмунд Фрейд - психолог, автор психоанализа, с самыми невероятными теориями, помешенными на сексе

Альберт Эйнштейн - физик с лохматой шевелюрой и высунутым языком, который обладал самым высоким IQ

Этот список можно продолжать и продолжать. Каждое имя - это синоним Белая ворона. Именно, Белые вороны делают наш мир ярче, интереснее, двигают вперёд науку, литературу, искусство. Именно, Белые вороны выделяются среди общей серой массы людей.

Поэтому, Лучше быть в нашем обществе Белой вороной, чем Серой мышью.

Answer 2

Есть выражение "Синий чулок" означающий "не такой как все". В нашей стране не используется повсеместно. Чаще можно услышать "Белая ворона" или "не от мира сего" , а также юродивый, блаженный из этой серии.

Answer 3

Фразеологизм "белая ворона" не имеет, конечно, точных синонимов, которые годятся всегда, в любом контексте и будут означать абсолютно то же самое. Ведь фразеологизмы тем и замечательны, что отличаются отменной уникальностью.

Тем не менее, в некоторых словарях можно обнаружить отдельные слова или сочетания слов, которые в чём-то семантически близки к "белая ворона".

Вот некоторые из них:

"Не от мира сего".

"Чудо в перьях".

_

Нужно отметить, что любое из выражений "синий чулок", гадкий утёнок", "ни пава, ни ворона", "редкая птица", "шут гороховый" или "витающий в облаках" можно считать близким к "белая ворона" или в каком-то одном аспекте, или к в каком-либо конкретном тексте.

Но повторимся, что найти замену, которую можно было бы назвать абсолютной, практически невозможно. Уникальная образность фразеологических выражений просто не позволяет этого сделать.

Да и сами "белые вороны" бывают людьми чрезвычайно разными.

Answer 4

Да, это серьезный вопрос, фактически нужно найти синонимы или синонимические выражения к "белой вороне". Понятно, что "белая ворона" обозначает личность, совершенно не схожая со своими соплеменниками, со своим родом.Вот и начнем думать: чудик - это человек тоже замечательный в своих действиях, можно ещё - не от мира сего - это выражение возникло в древности, но стопроцентно отвечает поставленной нам цели, юродивый - тот, который на самом деле не является помешанным вполне, иногда юродивый очень мудр и глаголет истину, как юродивый из драмы Пушкина "Борис Годунов", вот и наш знаменитый андерсеновский персонаж - гадкий утенок тоже подойдет...

Answer 5

Белая ворона - это тот, кто от других сильно отличается, ведь чаще всего у ворон черный цвет, отсюда и выражение такое идёт.

Какие выражения не предлагай, понятно, что у нас не любят тех, кто сильно отличается, так уж заведено. Не любим мы чересчур умных, но также и слишком глупых не любим, плохо отличаться.

Answer 6

Гадкий утёнок например.

Или человек из параллельной (или же из другой вселенной) вселенной.

Тут имеется в виду что человек отличается своим поведением, или же одеждой, внешностью в целом от других, так называемых "обычных людей".

Answer 7

Человек, который является белой вороной, это практически тот же человек, на которого говорят что он не от мира сего или с другой вселенной. Ну так как такие люди, часто выделяются и со знаком плюс, на них часто говорят то, что такой человек - из ряда вон выходящая личность.