Вот тут есть любопытный подробный обзор этой самой "Витрины". Если коротко - сайт больше походит на мягкий лохотрон, который создан, чтобы зарабатывать на авторах, а не платить им.
У сайта далеко не аховая посещаемость - согласно статистике у него всего 280 посетителей в день. Это неплохая цифра для мелкого литературного бложека вроде такого, но не для "крупной торговой площадки". Для сравнения - у сайта БВ по той же статистике 1 277 147 посетителей в день.
По другой статистике, тратят деньги на сайте 5-10% посетителей (это очень зависит от сайта, его тематики и конкретного посетителя - на Литресе процент может быть больше, на бложеке-примере, если б он что-то предлагал купить, процент стремился бы к единице).
Но даже если взять эти 5-10% - это будет всего 10-20 человек (а учитывая указанный в самом начале обзор, я полагаю, покупателей на сайте и того меньше. Да и активность там очень небольшая). Велика ли вероятность, что кто-то из них из всех книг сайта захочет купить именно вашу книгу? нет.
Так что скорее всего, этот сайт просто кормится на наивных авторах, которым продаёт "рекламу" их книг, тогда как реальных продаж у него мизерное число.