Очень полезными для всех уровней владения английским книги Ильи Франка. Они состоят из текста оригинала и попутным переводом на родной язык с подробным объяснением сложных грамматических и лексических моментов. После каждого раздела следует повторный фрагмент текста без перевода, перечитывая который можно закрепить конструкции и лексику. Очень эффективный метод для развития навыка чтения, параллельного обучения грамматическим аспектам и улучшения словарного запаса. Многие считают данный метод эффективным.
А почему именно в Пемзе? Закажите через интернет-магазин. Это вам обойдется дешевле да и выбор будет намного больше. Также можно найти книги с свободном доступе в интернете (электронная версия). Лично я предпочитаю аудиокниги - на английском и по бизнесу. Закачал на телефон, пока на работу добрался, а потом домой - вот и прослушал. Очень удобно.
Первое - нужна личная заинтересованность в книге как таковой (что ближе вам, что нравится,то и читайте).
Второе - соответствие уровню, в нашем случае, уровню Pre-Intermediate. Я бы посоветовал адаптированную (упрощенную) литературу с указанным на ней уровнем Pre-Intermediate. Такие книги продаются в книжных магазинах, обычно рядом с учебниками по английскому. Ну и в интернете есть, естественно)
Предполагаю, что в просмотренных вариантах электронных книг отсутствует русский язык интерфейса. На отображение языка книг это никак не влияет, поэтому, даже есть электронная книга на английском, или, упаси боже, на китайском, в нее можно спокойно закачивать русские книги и наслаждаться чтением.
Вам видимо нужны книги, которые составлены по методу Ильи Франка. У него вначале идет неадаптированный английский (или какой то другой) оригинальный текст книги, а затем подробный перевод на русский. Книг в интернете много, только надо искать по фразе "книги по методу ильи франка".