Действительно, как заметили ранее отвечавшие, однокоренных слов у существительного степь не так уж и много. Есть такие известные всем, то есть общеупотребительные слова:
1) Имена существительные: лесостепь, подстепье, предстепье; степняк и степнячка (жители степной местности), степнячок, Степногорск и степногорцы (город в Казахстане близ Астаны и его жители).
2) Имена прилагательные: степной и степнистый (участок), лесостепной, подстепной, предстепной, лугово-степной, солонцово-степной;
Есть одно наречие -- по-степному.
Кроме этих перечисленных слов, в словаре Даля есть устаревшие и диалектные слова, родственные рассматриваемому существительному, например:
- степовик, или степовой -- нежить степная, как у нас домовой, леший;
- степяник -- растение;
- степчина -- трава ковыль, тирса
- степница -- конская болезнь мыт;
- степняга-- степной кулик, кроншнеп.
Эти названия редко встречаются, разве что в произведениях некоторых русских писателей, но Даль их записал.