Что такое уважение, объяснить словами в принципе возможно и нужно. Но объяснить как уважать кого-либо, в том числе родителей - этому научить нельзя, это дело непосредственно ребенка - сможет и захочет уважать, или нет. Убедить уважать невозможно, заставить уважать нельзя. Можно только жить так, чтобы тебя уважали, если есть за что. Своего уважения нужно добиться. Пускай, ребенок еще не видит за что уважать родителей - это нормально. Значит еще рано. Но он теперь будет пытаться понять. И будет знать, что уважение - это хорошо, а значит нужно попытаться суметь к этому прийти. Придет время, и все поймет. Что либо уважает, либо не уважает. Одно из двух. Просто так, по факту типа "надо", уважение не прилагается, как бы не убеждали себя и ребенка в обратном. Уважение себя в любом случае нужно заслужить.
А когда говорим что уважать надо... Это отсылка к тому, чтобы он задумался. Чувствует ли он сам это уважение, или нет. Если нет - то почему, поговорить на эту тему и попытаться найти взаимопонимание. Саморефлексия. Пища для дальнейших размышлений, и со временем более глубокого понимания смысла почитания, уважения. Это тема, которая созревает и вырастает вместе с ребенком, потихоньку помогая всё больше осознавать свою жизнь. Здесь нельзя сразу всё понять, на это нужно много времени.
Так что правильно это воспринимать как пример идеала, как то к чему мы должны стремиться (семья в целом должна стремиться). Но получается ли - это как раз и нужно анализировать. Все мы знаем, есть плохие родители, есть дети которые ненавидят родителей и не могут уважать. Это есть, это не нужно отрицать и не нужно этого скрывать. Жизнь бывает не простая. По этому нам даны такие "правила", чтобы мы стремились к их исполнению, стремясь быть лучше.