В художественном произведении, в том числе драматическом, образ героя складывается из множества факторов, среди которых речь персонажа - один из самых важных. Речь героя в полной мере раскрывает и его внутренний мир, и образ жизни. Именно речь помогает автору сделать образ запоминающимся, выделить его на фоне остальных.
В комедии Николая Васильевича Гоголя "Ревизор" ярких персонажей немало, и речь каждого из них точнейшим образом характеризует героя. Даже если бы Гоголь не написал свои "замечания для господ актеров", где подробно охарактеризовал каждого персонажа, то и актер, и зритель легко бы понял, каковы они, гоголевские герои - по их речи.
Например, в "замечаниях" Гоголь пишет о Хлестакове, что он "несколько приглуповат", "без царя в голове", "говорит и действует без всякого соображения." Зритель прекрасно видит это, услышав то, что говорит персонаж: "Меня даже хотели сделать вице-канцлером. О чем, бишь, я говорил?" "Моих, впрочем, много есть сочинений: "Женитьба Фигаро", "Роберт-Дьявол", "Норма". Уж и названий даже не помню". "А любопытно взглянуть ко мне в переднюю, когда я еще не проснулся: графы и князья толкутся и жужжат там, как шмели, только и слышно: ж... ж... ж... Иной раз и министр..." Тем смешнее то, что чиновники принимают его за "значительное лицо": они лишь видят то, что хотят видеть. А зритель видит крайне легкомысленного и недалекого человека, обожающего приврать и прихвастнуть.
Слуга Хлестакова, крепостной Осип, отличается здравым смыслом и умением приспосабливаться. Взятый из деревни в столицу, он сочетает в своей речи и просторечные крестьянские выражения, и слова, которых нахватался в городе - "кеатры", "галантерейное обхождение". Ленивый и себе на уме, Осип не уважает барина, как видно из его монолога во 2-ом действии.
Речь чиновников города Эн тоже точно характеризует этих людей. Антон Антонович Сквозник-Дмухановский, городничий, меняет стиль общения с людьми в зависимости от того, с кем говорит.
Он почтителен до подобострастности с лже-ревизором Хлестаковым, а с подчиненными зачастую груб. В его речи соседствуют и вежливые обороты, и просторечные выражения, и ругательства. Поэтому, даже не читав "замечаний для господ актеров", зритель сделает вывод, что городничий выслужился из нижних чинов. Речь каждого из персонажей "Ревизора" многое может рассказать об этом человеке. В "Ревизоре" Гоголя герои получились по-настоящему "живыми"
