№ з/п
Засоби творення комічного
Приклади з повісті “Тореадори з Васюківки”
1
Надання предмету зображення невластивих йому рис.
“Таке катання було, на мою думку, образою дія велосипеда”
2
Неграмотна дитяча мова (неправильне вживання звуків).
“злгаза чоггова”, “так тобі і тгеба”, “щоб ти гозбнв свою погану могду”
3
Вживання приказок, прислів'їв, фразеологізмів.
“причепився, як реп'ях до собачого хвоста”, “Міняв професії, як циган коні”, “Шукай вітра в полі”.
(Учні зачитують виписані вдома фразеологізми)
4
Несподівані порівняння.
“Очі — наче тракторні фари”, “Землю гребе ногами, як екскаватор”, “Ми заклякли, мов курчата перед шулікою”
5
Надання незвичних для тварин кличок.
Корова Контрибуція, бугай Петька, цап Жора. льоха Манюня
6
Використання зниженої лексики, лайливих слів.
“Вуха пообриваю і свиням викину”, “анциболотники”, “шминдрики”, “авантюрист шмаркатий”
7
Применшення (літота) й перебільшення (гіпербола).
“Життя в наших тілах лишилося процентів п'ять, не більше”", “трирічне дівча могло зараз нас брать за п’яти, кидать в торбу й нести на базар продавати по дві копійки за пучок”. “Батьки зробили нам чотириста двадцять восьме серйозне попередження по тому місцю, про яке при дівчатах не говорять”
8
Використання наукової чи професійної лексики в буденній ситуації
“політ прошов нормально”. “почуваю себе добре”, “невагомість і перевантаження перенесла задовільно”
9
Використання росіянізмів
“триста лєт”
10
Народна етимологія, перекручення персонажем слів, вимога яких для нього важка
“йдіть учити вроки, екзамен на носі”
Женщина умевшая колдовать, принц и принцесса , маленькая разбойница , колдунья-финка , снежная королева , Кай , Герда , бабушка
Поонаилеврти аросаптл лпвклщрма монвиошп. Аолимаа, ррывср; ппяпгт ( полиари молеви пооипе). Проиаоо!!! Аромпгоанр 1976 гспол. Армао.
1. Желание оставаться цивилизованным человеком
2. Чтобы не забыть язык. Чтобы хоть куда-то сбавлять накопленные эмоции. Чтобы люди узнали, как он выживал, если он не сможет выбраться с острова
ОПИСАНИЕ ЗИМЫ
Белы, спокойны поля, когда утихнет ночная поземка. Наносы снега лежат вытянутые в одну сторону – ровные, как морская застывшая зыбь. Тихо… утрамбованные ночным ветром, скрипящие под ногой сугробы кой-где исчерканы заячьими скидками. Видно, уже после поземки поднявшийся на кормежку заяц шел к лежке и, прыгая в стороны – скидываясь, путал след. Едва уловишь течение воздуха. Изредка, когда сильнее потянет его дыхание, оно обжигает лицо, сквозь перчатки деревенит пальцы.Какой бы ровной не казалась степь, она – не стол. То балочка ее прорежет, то курганы на ней взгорбятся, косогоры ее изломают, появятся возвышенности.Где повыше – там снегу всегда меньше: сдувает его в балки и овраги. Там где повыше – там больше солнца, сильнее пригревает. Глядь, на снежной белизне зачернело, проглянула земля. Это и есть степные пригревки.Сначала серый бурьянок обогреется, вокруг него снежок протает до мерзлой почвы. А стоит солнцу добраться до земли – начнет пригревок из чуть заметной проталинки превращаться в талое место. По косогорам, по южным склонам – всюду покажутся пригревки. И еще, может быть, не один раз снег выпадет, а то и пробушует буран, снова все заметет, но припечет к полудню – откуда пригревки возьмутся. Вся степь запестреет от них.С малого большое начинается, а с пригревков – степная весна.Зима в степи легла снежная. У лесных полос наело такие сугробы, что из-за них виднелись только верхушки деревьев. Овраги и балки завалило снегом – выровняло степь. И она лежала большая, белая, бесприютная. Вечерами над степью на короткое время вспыхивали сумрачные багровые закаты: первый признак еще больших холодов на завтра.Было около двух часов пополудни. Тяжелое зимнее солнце только поднялось из-за леса. Мы взобрались на сопку, с которой открывался вид на обширную долину. Днем, сверху, она представлялась мутной полосой, покрытой холодным неподвижным туманом. Наверху, на сопке, теплее, тихо, легко, ясно. Внизу, в долине, тяжко и мглисто. Ледяной туман обжигает. Небо кажется тусклым и серым. Сквозь туман проглядывает красное угрюмое солнце, отчетливое и мертвое, словно очерченное циркулем.