Да, обязательно. В случае, если мне приходится передвинуться куда-то с помощью маршрутки, я в нужном месте встаю со своего насиженного места, подкрадываюсь сзади к водителю, и когда автобус уже почти остановился (чтобы не испугать шофёра по время пути, а то у меня радио-дикция), говорю ему: "Спасибо Вам огромное за то, что довезли и остановили там, где и требуется".
Водитель, приветливо глядя на меня в водительское зеркало, говорит (зеркалу): "Пожалуйста-пожалуйста, заходите ещё, если нужно будет".
Маршрутка - это коммерческая структура, поэтому водитель рад нам и улыбнуться, и ответить, и даже поговорить (если кто-то не заплатил).