Question

Что значит выражение "золотые руки"?

Когда так говорят? У кого "золотые" руки? Приведите примеры предложений с этим выражением.

Answer 1

Самые простые примеры:

1. У этого мастера "золотые" руки!
2. У моего мужа "золотые" руки: вся наша мебель сделана им самостоятельно по его собственным проектам.

Говорят так обычно в отношении человека, который мастер в своем деле или же просто у него в руках любое дело спорится. Или про человека, который хорошо умеет "работать руками" – конструировать, строить, вырезать, чинить и так далее.

Answer 2

Это выражение не означает физический или химический состав рук. Слова "золото" и "золотой" чаще используются в образном смысле, чем в буквальном. Особенно, во фразеологизмах.

Руки называют "золотыми" в тех случаях, когда они умеют что-то делать. А когда они способны сделать многое, то их иначе, как "золотыми", и не назовут.

Фразеологизм означает: руки, которые умелы, талантливы, трудолюбивы.

Пожалуй, что других значений мы и не найдём. Очень часто это выражение употребляется при адресовании какому-то человеку комплимента (с целью "подхвалить" его), иногда - в шуточном контексте.

Например: кто-то вынес мусор. И в этом нет особого подвига. Но мы можем сказать: "Вот что значит золотые руки! Раз - и готово!".

Answer 3

Широко известный фразеологический оборот ЗОЛОТЫЕ РУКИ употребляется в нескольких значениях.

Во-первых, так обычно называют человека, умеющего делать какое-либо дело, если быть точными, то СВОЕ дело, искусного именно в СВОЕМ деле, другими словами, мастера СВОЕГО дела. И будь то столяр, кузнец, портниха или инженер, но это уникальный мастер, талантливый. Например. Портниха Надежда Павловна шьет такие костюмы... просто загляденье! Мастерица - золотые руки!

Во-вторых, так называют и тех людей, которые умеют делать очень многое, практически могут смастерить или сделать все, за что ни возьмутся. У них в руках работа кипит. Про них тогда и говорят, что они всегда находят работу себе, потому что у них золотые руки. Такими бывают и женщины, у которых в доме полный порядок. Они все успевают. Даже дети про таких говорят:

Ну а мальчики про пап так же говорят, что он может все починить, потому что "у папы золотые *руки".

В-третьих, словосочетанием ЗОЛОТЫЕ РУКИ определяют не только человека, талантливого в своем деле, искусного мастера, мастера на все руки, но и само УМЕНИЕ что-либо делать, мастерить очень искусно, красиво.

Например. Дед Николай был большим специалистом. Он выручал всю деревню, потому что мог и баню поставить, и печку сложить, и крышу покрыть, и лодку-плоскодонку смастерить. Но теперь в опустевшей деревне никому не нужны его ЗОЛОТЫЕ РУКИ. Имеется в виду, что УМЕНИЕ деда Николая в настоящих условиях никому не нужны.

Вот такие тонкости имеет практически всем еще с детства известный фразеологизм ЗОЛОТЫЕ РУКИ.

Я уж не говорю о том, что он может употребляться и в ироническом или шутливом значении. Например, когда ребенок сломал очередную игрушку (хотелось посмотреть, как она устроена), а собрать не смог, родители ему говорят: Эх, ты, мастер золотые руки.

Answer 4

Прилагательное золотой определяет не только вещи, сделанные из драгоценного металла, но употребляется в нашей речи в переносном смысле, обозначая, например, добросердечность в устойчивом словосочетании золотое сердце.

Умелого человека, мастера своего дела, назовут золотые руки.

Искусник или искусница, способные выполнить любую сложную работу тоже заслуживают этого названия "золотые руки".

У Савельича, знаете, золотые руки: может любую деталь выточить.

Терентий легко найдет работу. У него ведь золотые руки!

У нашей мамы золотые руки, все спорится у нее.

Answer 5

У моего папы были золотые руки. Это и пример предложения, и истинная правда.

Человек умел делать практически всё, когда он был жив, я не знала никаких проблем с поломками сантехники, ремонтом, электричеством. Он умел починить всё, даже если брался за что-то новое, ему это удавалось. К золотым рабочим рукам у него ещё была хорошая голова.

Answer 6

У него золотые руки. Так говорят про тех людей, которые все могут делать своими руками, ну там дерево посадить, дом построить... Нет с сыном это уже не про руки. В общем человек с золотыми руками это мастер на все руки.

Answer 7

Когда человек может все сделать, пусть даже из ничего, на то у него и руки золотые

Answer 8

Данное выражение "золотые руки", является фразеологическим оборотом. Так говорят, когда хотят заслуженно похвалить работу того или иного человека. У людей, которым можно применить это красивое и доброе выражение, все спорится, любое дело удается сделать. Например, у парня "золотые руки", ну вся работа по дому ему удается.

Answer 9

Вполне современное выражение , употребляемое в случае , если мы хотим похвалить человека за сделанную работу. Употребляется и в других ситуациях , например если нужно оценить мастерство конкретного человека в какой-либо профессии.

Answer 10

У этой фразы древние корни которые упоминались еще в древнегреческой мифологи.Согласно сказаниям царь Мидас славился умением превращать в золото то к чему прикоснется.Умер он из за жадности он не мог питаться потому что продукты превращал в золото.

Answer 11

Золотые руки - это руки, которые в мастерстве очень ценные и могут выполнить любой заказ, любую работу. А почему золотые, потому что в древности золото считалось самым ценным металлом, вот и сравнивали ценные руки с ценным металлом.