правильно писать и говорить на сайте, потому что предлог в означает проникновение, погружение внутрь чего-либо. Когда мы говорим зайти на сайт, мы имеем в виду посещение, но проникнуть внутрь сайта невозможно.
Аббревиатура вуз (высшее учебное заведение) образована из звуков начальных от слов исходного словосочетания.
Принято писать со строчных букв (если с него не начинается предложение). Например. Я училась в вузе на Урале.
Заданное слово -- сложносокращенное слово, которое традиционно склоняется (видно из предложения-примера).
Род склоняемых аббревиатур определяется на общих основаниях. Существительное вуз относится к мужскому роду, склоняется как существительные 2-го склонения мужского рода.
По главному слову в расшифровке определяется обычно род НЕСКЛОНЯЕМЫХ сложносокращенных существительных, например, ООН (женский род) - ОРГАНИЗАЦИЯ объединенных наций; роно (Заводской роно, мужской род) - районный ОТДЕЛ народного образования; СНГ (среднего рода) -СОДРУЖЕСТВО Независимых Государств,
НАдевают НА себя или НА кого-то что-то.
Хорошо запоминается по стихотворению: "Одеть Надежду, надеть одежду."
Одежду НАдевают НА себя или кого-то.
Правильно: сочинение на тему.
В этом случае используется винительный падеж, основным значением которого является направленность на предмет.
Дательный падеж также имеет значение направленности, но она выражется в соответствии чему-либо, например: сочинение по роману А.С. Пушкина "Капитанская дочка".
Также можно высказаться по теме или что-либо добавить по теме.
Вернее будет- в саду- " Во саду ли, в огороде..," ( нет, если есть охота поспорить с Александром Сергеевичем, то и не возбраняется, но он- классик и лицейские традиции правописания всегда соблюдал и в речи, и в письме.)