Нет это не реально, потому что, чаще всего требуется не дословный перевод от гугла, а читабельный текст который несет в себе смысл.
Такое происходит потому, что при сложнейшем в целом процессе по такому переводу, многие языки, хоть и являются как бы олицетворением некоторых государств, на самом деле, на практике в сети, не восстребованные. К примеру нет такого языка там как белорусский, так как все белорусы, все равно пользуются русским или могут это делать без потери качества в плане понимания при необходимости.
Судя по всему Google берет фразы для примера из новостей (если по этим фразам погуглить, обычно на новости кидает), предполагаю, что как-то связано с авторскими правами, а когда там о чем-нибудь светлом и вечном писали? Убийства, грабежи, пожары, взяточничество, коррупция и иже с ними, оттуда и тематика такая. А вот умышленно Гугл это сделал или сам того не ведая дает установку на негатив, это надо у самого Гугла спросить))
Да мне тоже прислали в ответе непонятные слова: Fuck You!
Он мне перевёл и я ужаснулся, как люди могут красиво хамить.
Перевод фразы Select all images with rivers очень прост, для понятности можно разобрать по словам.
Select- переводится как -выбирать
all- слово переводится как - все
images- переводится как -картинки
with-переводится как -с (чем-либо или кем-либо)
rivers- переводится как-реки, множественное число из-за буквы s на конце.
В итоге получаем фразу- выберите все картинки с реками. Или можно перевести так- выберите все картинки, на которых изображены реки
