Позвольте Вам щиро подякувати за этот вопрос - жаль, что на БВ только на русском языке можно ответы давать - так на родном хочется во многих вопросах - спасибо, что согрели мне душу.
И так, давайте начнём с дословного перевода, а далее к смыслу уже пойдём.
Щирий (щЫрый читайте) - искренний
Свідомий (свидОмый - произношение) - это сознательный.
И так, со словами и переводом разобрались, а теперь к смыслу:
Щирий (искренний украинец) - это не только тот украинец ,у которого доброе и искренное сердце (хотя, такой смысл тоже бывает - по тексту смотрим). Чаще всего так говорят, о том гражданине Украины, который её очень любит; как проявление патриотизма и любви к Родине.
Свідомий теперь: сознательными украинцами называют людей, которые тоже очень любят Украину, но не только словом и душой, а еще поступками и делом - то есть, постоянно в голове создают какие-то планы и реализацией этих идей занимаются в Украине, а так же для её блага.
Надеюсь, что ответ понятен и поможет Вам. Ще раз дякую за запитання!
Видимо Новодворская имела в виду, что Киевская Русь была европейским государством и в период монголо татарского ига, Украина, то есть юго западная Русь, осталась дома, на Западе...
В 14 веке, Галицко-Волынское княжество, было включено в состав Великого княжества Литовского.Его территория была поделена между Польшей и Литвой.
Уже были подобные вопросы, "почему отказалась Бразилия, почему отказалась ..." и так далее.
В нашей печати об этом не пишут, а нейтральные и зарубежных СМИ пишут всё. - Эти страны не отказывались, но просят предоставить международный сертификат. Сертификат выдает международная организация после своей проверки, но только после того, как страна изготовитель вакцины проведет полные три этапа испытаний. Третьего этапа у нас не было. (Мы не знаем, как действует вакцина и насколько она эффективна).
Поэтому ЕС и некоторые другие страны вакцину закупят (валюта нужна нашим производителям и государству, а как же!), но только после того, как вакцина будет сертифицирована. Иначе, она "неизвестный продукт без сертификата качества"! Как всем нам известно, мы и сами такие продукты не закупаем и даже давим их бульдозерами, если обнаруживаем у себя в стране. Так почему другим странам нельзя отказаться от продукта без сертификата? Тем более, когда речь идет о лекарстве.
Но в некоторых странах, на свой страх и риск нашу вакцину закупают. Власти этих стран издали распоряжение - "в порядке исключения, закупать российскую вакцину без международного сертификата и проверки качества". Рискуют, конечно. Но также, как и мы.
Где-то важнее сертификат, где-то деньги важнее.
Также и с Украиной - они закупают международно сертифицированные лекарства. Требуют сертификат. Международный.
Различия в отношении к личной собственности. Жители Украины живут в более теплом климате, с плодородными почвами (как в Краснодарском крае и Ростовской области). Устоявшаяся традиция круглогодично вкалывать, чтобы что-то заработать. Материальные блага представляют собой некий культ украинца, чрезвычайно завистливы к чужому успеху. Как правило, женщина -глава семьи. Со всеми вытекающими последствиями.
Русские веками жили в условиях беззакония, предательства и смуты. Нажитое имущество могли в любой момент отнять. Вследствие этого нет сильной привязанности к "клочку земли и хатынке".
Для русского важен духовный аспект, он способен на подвиги "за идею и голыми руками". Предательство и измена для русского хуже проклятия.
Все это можно суммировать одним определением- "чушь собачья для разжигания розни". Все люди сделаны из одного теста и кровь у всех красного цвета. Трудно нас рассорить, если у нас одинаковые проблемы. Стереотипное восприятие уходит в прошлое, все начинают разбираться и осознавать кому и зачем выгодно рассоривать выискивая "различия менталитета".
Это политика режима, если бы в России в школе прозвучало что-то подобное в отношении любой национальности, против этого "героя" моментально заведется уголовное дело по признакам разжигания межнациональной розни, и он получит реальный срок, директор школы будет как минимум уволен.
Вообще не понятно чего хотят добиться укронационалисты, в классе наверняка 2-3-5 русских пацанов, которым объясняют, что они дебилы, дегенераты, недочеловеки....в ответ будет только лютая ненависть.