Что вы понимаете под законной силой?
Эта копия имеет такую же силу, как и оригинал, не больше и не меньше. Так будет точнее.
Если встал вопрос об использовании в суде копии документа, заверенной нотариусом, то имейте в виду, что доказательства оцениваются судом с точки зрения относимости, допустимости и достаточности.
Относимость вашей копии означает, что сведения, которые можно установить из неё, относятся к делу. Если ваш документ заверен как положено, но не относится к делу, то это не относимое доказательство.
Допустимость означает пригодность документа. Например, копия или подлинник, если копия, то заверена или нет, выдало уполномоченное лицо или кто попало и т.п. Утрированный пример: секретарь ЖЭКа издал приказ по организации и сам его подписал. Приказ подлинный, с подписью секретаря и печатями, у вас есть заверенная копия приказа. Если секретарь не исполнял обязанности директора, то понятно, что приказ незаконный.
Достаточность означает, что доказательств вам хватает, вы смогли подтвердить все юридически важные моменты по делу.
Вывод: вы можете ссылаться на вашу копию, тем более она заверена. Остаётся надеяться, что она отвечает остальным критериям.