"Коло" по-старославянски означает "круг". По-польски и по-сербски до сих пор означает, также у южных славян так называется танец в кругу и музыка для такого танца. Круг, казачий совет (тоже круг), также - рядом, вокруг да... около, отсюда околица, околоток, а также колесо и т.п. Коловращать - крутить. Коломазь - состав для смазки колёс. Собственно, колобродить - бродить вокруг без всякого толку, мешать другим, беспокоить. Прозрачно, не правда ли?
Слово "раскаяние" родственно слову "каяться", с приставкой "рас". А каяться - значит испытывать угрызения совести, признавать свою вину. А также жалеть о содеянном. В русском языке )вернее, в древнерусском) это слово известно с XI века, в форме "каяти". А "каятися" - каяться, "каяние" - покаяние. Очень соблазнительно произвести все эти слова от имени "первого убийцы" на Земле - библейского Каина. Но лингвисты этого не усматривают. А производят эти слова от общего древнего индоевропейского корня. Который, вероятно, означал разные понятия, среди которых - бояться, наказывать, мстить, каяться и другие. И сравнивают с литовским kaina - цена.
Это выражение появилось ещё при моей сознательной жизни. Но, может быть, даже и раньше. Во времена перестройки оно активизировалось. То есть, начиная с 1985 года.
Означает оно - переехать жить за границу. На второй вопрос можно ответить так - бугор есть труднопреодолимое препятствие. Ведь в советские времена было практически невозможно покинуть свою родину обычным людям.
В 70-е годы этническим евреям разрешили покидать СССР, чтобы вернуться на свою историческую родину. И всё. Да, ещё лишали гражданства и высылали за "бугор" некоторых диссидентов, которые были против социалистического строя (отметим, что никого не расстреливали!).
Остальному народонаселению было практически невозможно не только переехать жить за границу, но и просто съездить туда в гости, например. "Железный занавес"- так это тогда называлось.
Во времена перестройки многие люди стали активно переезжать за границу. Кто-то боялся перемен в худшую сторону (и это оправдалось, кстати). Кто-то ехал для воссоединения с родственниками - немцы, греки, евреи, корейцы и т. д.
В общем, это выражение появилось не позднее 1970 года. Возможно - даже раньше. Точно вряд ли кто вам скажет.
Под "лобным местом" чаще всего понимают место, в котором приводят в исполнение смертные приговоры, как правило, путем отрубания головы. Обычно его располагали и располагают на площадях, с этого места провозглашались важные указы и выступления. Такие места до сих пор существует в некоторых государствах с монархической формой правления, например, в Саудовской Аравии.
Как единица мышления (что ни говори, а мыслим мы вербально) слово возникло одновременно со способностью мыслить. Иными словами, как только человек прямоходящий превратился в человека разумного, он автоматически стал человеком говорящим. Осмысливая реальность, ее нужно было описать словами, чтобы потом передать это описание другим.
Что касается физической природы слова, то оно родилось из крика. Первые слова от криков мало чем отличались. Чтобы понять, как это происходило, достаточно посмотреть на развитие грудного ребенка.