Почему волк бурый в стихе "У Лукоморья дуб зеленый"?
4 ответа:
На тему выражения "бурый волк" существуют специальные исследования пушкинистов, поскольку выражение непривычное для устоявшегося представления о буром цвете шерсти, а встречается как минимум ещё один раз в записях, сделанных рукой Пушкина.
Если вкратце, то в Псковской губернии существовало устойчивое выражение "работать как бурый волк" - значит тяжко, много, долго. Это выражение Пушкин мог слышать и от местных крестьян и от Арины Родионовны, которая большую часть жизни прожила на псковщине в Михайловском.
В тех же краях существовало ещё одно похожее по звучанию и по значению выражение "работать как бурый вол", возможно, что в просторечье оба эти выражения употреблялись одновременно, возможно источник выражения "бурый волк" было другим, важно то что оно существовало именно на псковской земле, где располагалось Михайловское.
Читайте также
Безусловно гением перевода Александр Сергеевич Пушкин мог назвать только того величайшего переводчика, который перевел для нас со старославянского языка "Слово о полку Игореве", а так же сделал много переводов с латинского языка, а так же с французского и немецкого.
Так же вообще не стоит забывать, что этот человек считается родоначальником вообще всей школы русского перевода. Это безусловно Жуковский Василий Андреевич.
Пущин же Иван Иванович славен другой деятельностью, связанной с тайным обществом декабристов. Имел военную карьеру и карьеру заговорщика, был судим, приговорен к каторге. И переводов после себя никаких не оставил.
Портрет Жуковского кисти Ореста Кипренского прилагается.
Реальные люди, современники А.С. Пушкина, появляются уже в первой главе романа "Евгений Онегин". Это прежде всего театр. Пушкин упоминает и трагическую актрису Семенову, и балерину Истомину, и драматургов Шаховского и Катенина, и балетмейстера Дидло.
Когда Татьяну Ларину привозят на ярмарку невест в Москву, ее окружают москвичи. В частности, Вяземский, друг Пушкина, подсел к ней на одном из вечеров. В путешествии Онегина появляется Мицкевич.
В романе присутствуют и скрытые современники, которые не называются по имени. Например, отдельные строчки посвящены Марии Николаевне Раевской-Волконской:
И подобных примеров в "Онегине" несколько.
По моему мнению,самая короткая сказка из всех сказок Александра Сергеевича Пушкина это "Сказка о попе и его работнике Балде".
Сказка повествует нам о том,как поп искал себе работника на все руки,а денег хотел платить за эту работу по меньше.В итоге поп попал в ловушку к хитроумному Балде и вскоре пожалел о своей жадности,ведь казавшийся простачком Балда на деле оказался вовсе не так и прост!
