Искусственный интеллект для компьютерной игры обычно понимают как систему скриптов для управления поведением персонажей. То есть в играх не идёт речи о машинном обучении.
В любом случае даже интеллект на основе скриптов написать в одиночку будет непросто. Тем более, когда нет команды для решения других задач по проекту.
Но хорошая новость в том, что компания id Software опубликовала исходники некоторых своих старых игр. Также есть более современные игры с открытыми исходниками, где можно играть с ботами. Причём можно создать карту, добавить на неё только ботов, а самому наблюдать за их поведением. То есть боты будут воевать против таких же ботов.
Можно изучить исходники этих игр. Это поможет разобраться в устройстве искусственного интеллекта или хотя бы оценить объём работ.
У вас в игушке есть различные режимы: охрана, спящий и т.д. В том числе есть и "режим программирования". Быбираете его и руками устанавливаете одно какое-либо положение робот Roboshien V2, затем следующее и так далее. Это всё записывается само в память и потом будет воспроизводиться. Вот и все трудности с самостоятельным программированием.
Мне очень нравится сайт codingame. На нем нет обучения программированию с нуля, но он помогает улучшить навыки программирования в игровой форме. На каждом уровне дается задание в виде игры, которую надо дописать так, чтобы игровые персонажи действовали в рамках сценария.
Для начала нужно зарегистрироваться на Google Play как разработчик, цена 10$. Потом можешь свое приложение продовать в Play Market за определенную сумму или монетизировать с помощью рекламы. У Google есть партнерка AdMob которая предоставляет рекламу для приложений и игр.
Необходимо более четко поставить задачу. Что значит "сделать игру"? - она будет десктопная, браузерная? Будет ли в ней какой-то сервер, на котором будут храниться рекорды/статистика? может быть она будет многопользовательская? (например несколько игроков играют в нее одновременно на время)?
В любом случае, самое сложное и скучное в этой игре - составить большую базу интересных вопросов )