Чтобы правильно написать наречие, следует определить, от какой части речи оно образовано. Замечено, что наречия, образованные от полных и кратких форм прилагательных, пишутся с приставками-предлогами слитно, например: слепой - вслепую, красный -докрасна, короткий -покороче.
С правописание наречий, образованных от существительных, определиться сложнее.
Здесь действует такой прием: если можно вставить между предполагаемым предлогом и словом падежный вопрос или определение, то наречие пишется с предлогом раздельно.
В сочетание по сути можно вставить вопрос: по какой сути? по чему?
Можно также вставить определение "по твоей сути, по глубокой сути"
Следовательно, перед нами предложно-падежная форма существительного, которую напишем с предлогом раздельно.
Аналогично пишутся наречные сочетания, образованные от существительных:
по памяти, по совести, по имени, по фамилии, по минимуму.
Написание слова поодиночке следует запомнить.