Question

Чем отличаются значения слов "кушать" и "есть" (в смысле кушать)?

Answer 1

Строго говоря, глаголы есть и кушать - синонимы. Например, можно сказать: я хочу есть или я хочу кушать - какая по большому счету разница? Версия, что употребление кушать - это типа именно вкусить (попробовать, откусить) откушать, на мой скромный взгляд, относится к периоду 19 - началу 20 веков, как бы сейчас сказали, старорежимное толкование. Ну на самом деле кто-нибудь сейчас воспринимает глагол кушать в смысле откушать. Другое дело, что у русскоязычного населения в быту постоянно употребляется есть, а кушать как бы в ироническом тоне. Например, моя кошка кушать хочет. Так или иначе, оба глагола означают употребление пищи и ничего более.

Answer 2

Есть – дословно «принимать еду», а кушать (от «кусити») – это изначально «пробовать», только затем оно получило значение «есть» .

До революции господа не ели, а кушали, то есть "пробовали" еду, тем более большое количество различных блюд к этому располагало. Слуги говорили: "Пожалуйте чай кушать", "кушать подано".

Сейчас глагол "кушать" – это этикет, приглашение к еде. Мы говорим гостям: пожалуйста, кушайте, то есть пробуйте наше угощение. И по отношению к детям ласковое "кушать" тоже допустимо. Но во всех других случаях приторная слащавость воспринимается как стилистическая неточность в речи.

Answer 3

Это синонимы. Глагол "есть" имеет более широкое распространение.

Глагол же кушать стилистически ограничен в своем употреблении прежде всего как слово, относящееся к речевому этикету; вежливое приглашение гостя, гостей к столу. В этой ситуации используют инфинитив (кушать) - в составе этикетной формулы «кушать подано, прошу к столу» или в повелительном наклонении — в составе другой формулы «кушайте, пожалуйста!».

Употребление кушать в 1 лице единственного числа настоящего времени (я кушаю) или в прошедшем времени (я кушал) допустимо только в речи детей и женщин.

Использование глагола кушать в речи мужчин о себе (хочу кушать, я кушаю, я (не) кушал), а также когда мужчина или женщина говорит от имени четы или семьи: мы (уже) кушали (покушали), мы (не) хотим кушать и т. п., противоречит стилистической норме современного литературного языка, придаёт речи манерность, некоторую слащавость, квалифицируется как проявление мещанства в речи.

Answer 4

Словарь трудностей русского языка на портале Грамота.ру даёт такое объяснение глаголам есть и кушать.

Во-первых, эти слова синонимы, выступающие со значением принимать/употреблять в пищу.

Во-вторых, эти глаголы являются стилистическими синонимами, то есть их употребление зависит от определённых речевых ситуаций.

Глагол есть употребляется значительно чаще, чем его стилистический синоним кушать, так как последний ограничен в своём употреблении, как слово, относящееся к речевому этикету, а также как вежливое приглашение к столу.

Чтобы не вводить вас в заблуждение, лучше предложу вам пройти вот по этой ссылке и понять разницу между этими двумя глаголами.

Со своей стороны могу сказать, что ещё со школьной скамьи я для себя чётко поняла, что о себе (любимом/любимой) говорить кушать (в настоящем, прошедшем и будущем временах) не есть гуд:-)

Answer 5

Чтобы понять разницу, возьмем слова "еда" и "кушанье.

Еда - это все, что употребляется в пищу.

Кушанье - тоже еда, но особенное, изысканное, специально приготовленное.

Откушать - значит попробовать еду, не обязательно ее всю съедать.

Поесть - значит насытиться, доставить еду организму.

Кушать - этот глагол часто употребляется, когда едят дети - покушал, скушал. Звучит немного по-детски.

Answer 6

Синонимы "есть" и "кушать" различаются стилистически. Сам синонимичный ряд этими двумя словами не ограничивается: подкрепляться, трапезничать, жрать, лопать, заморить червячка и т.д.

Глагол "есть" нейтральный, особой экспрессии не выражает. А "кушать" имеет подчеркнуто вежливую и даже почтительную окраску. Сфера употребления этого глагола ограничена определенными речевыми ситуациями. Так, уместно его употребление в составе фразеологизма "кушать подано", причем в ситуации подчеркнутой субординации (например, "официант - посетитель").

Слово "кушать" также допускается в разговоре с детьми: "Хочешь кушать?", "Ты кушал?"

Однако в речи взрослых, говорящих о себе или от имени группы, "кушать" звучит некорректно ("я уже кушал", "мы покушали"). В таком случае человек то ли представляет себя ребенком, то ли выражает особое почтение к собственной персоне.

Возможны только "я ем", "мы хотим есть" и т.д.

Answer 7

Глаголы "есть" и "кушать" -стилистические синонимы, обозначающие процесс приёма пищи. При этом слово "есть" является доминирующими в ряду синонимов, ср.: есть, кушать, вкушать, питаться, жрать, трескать, лопать и т.д.

Понятно, что разница между "есть" "кушать" гораздо меньшего размера, чем между "есть и жрать". Подчёркнуто вежливое "кушать" и просторечно-грубое "жрать", помещённые в один контекст, создают комический эффект. Все, конечно, помнят фразу из фильма "Джентльмены удачи": "Кушать подано, идите жрать, пожалуйста!"

Слово "есть" не окрашено эмоционально, поэтому употребляется в людой обстановке: "Идите есть. Всё готово."

Глагол "кушать" стилистически ограничен в употреблении:

1. Вежливое приглашение к столу, которое имеет несколько устаревший или иронический оттенок: "Кушать подано - прошу к столу!"
2. В обращении к детям: "Сказку слушай да кашку кушай!", "Кушать хочешь?"
3. В форме 1 лица единственного и множественного числа "Я кушаю", "Мы кушаем" допускается в употреблении только лицам женского пола или детям. Смешно и манерно, если взрослый мужчина говорит: "Я кушаю".

Answer 8

Случайно наткнулась на ваш вопрос, который показался занятным. В своей речи я часто употребляю и слово - есть и слово - кушать в одинаковом значении, типа пора пообедать или поужинать. Часто даже в письменной речи использую оба слова, тем не менее понимаю, что слова полностью равнозначными не назовешь.

Есть - слово обычное, повседневное, кушать - применимо к детям или как официальное приглашение к столу.

Есть - лишена окраски, прежде всего эмоциональной, нейтральное слово, применимое в любой ситуации. Кушать - здесь уже эмоция, теплые чувства, нежность, когда мы зовем любимую семью к столу.

Выбор слова может отличаться от пола. Например, мужчина чаще спрашивает подругу - что ты будешь кушать, а не что ты будешь есть. И здесь тоже эмоциональная составляющая.

Еще нужно отметить. что разница в выборе слова зависит от еды, то есть от содержимого тарелки. Если мы имеем деликатес, то его вкушаем, а не просто едим, а если на столе стоит тарелка борща, то ее мы едим.

В общем, как-то так.

Answer 9

Данные слова имеют одно и тоже лексическое значение - употреблять пищу.

Различия лишь в литературном окрасе данных слов, отношению к себе или к тому, кто потребляет пищу.

Например:

"Он ест еду" - в данном контексте слово "Ест" употреблено нейтрально, имеется лишь констатация факта, что человек в данный момент времени употребляет пищу.

"Он кушает еду" - в данном контексте слово "Кушает" имеет положительный окрас, данным словом хотят подчеркнуть, что относятся к человеку или к поеданию им пищи положительно.

"Он жрет еду" - в данном случае имеет место негативное отношение к человеку и к употребление