Происхождение слова "пупс"? Что означает слово "пупс"?
1 ответ:
Думаю, что сейчас сложно сказать когда слово «пупс» появилось в нашей разговорной речи, но наверно пик популярности «пупса», пришлось на 70-80 годы прошлого столетия, когда каждая девочка в СССР мечтала иметь забавную куклу в образе голого ребенка. Эта игрушка была производства ГДР, на коробке которой красовалось слово «Puppen», что в переводе с немецкого означает как кукла или манекен.
Видать нам такое название пришлось по нраву и мы стали пупсами называть не только кукол в «детстве», но иносказательно у нас пупсами (пупсиками) стали называться маленькие , пухленькие и симпатичные дети.
Но тут стоит заметить, что слово «пупс» имело хождение в русском языке и прежде, но наверно не столь активно, и в первую очередь было связанно именно с куклой.
Читайте также
Перлюстрация в переводе с латинского "обозреваю". Должность же перлюстратор появилась в России еще во времена Петра I и в обязанности перлюстратора входило вскрытие и просмотр чужой корреспонденции. Это делалось, естественно, втайне от отправителя/получателя и деятельность пелюстраторов находилась вне закона, хоть и санкционировалась государством.
В 1917 году, после февральской революции, перлюстрация была официально запрещена (только по решению суда), но существовала военная цензура.
В современное время к перлюстрации можно отнести "прослушивание" телефонных разговоров, просмотр электронной почты.
Муринами на Руси называли чернокожих людей - негров, арапов, эфиопов, а так же нечистую "черную" силу, злое начало, нечистый дух. То есть такие товарищи как Дьвол, Сатана, демон, черт - вот их и звали муринами. Ну и получается что любимец Петра эфиоп Абрам Ганнибал - то же попадал под эту раздачу.
